# Galician translation of Authenticator Login Plus (2FA) (1.0.0-alpha1)
# Copyright (c) 2026 by the Galician translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Authenticator Login Plus (2FA) (1.0.0-alpha1)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-07-20 06:54+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Galician\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "enabled"
msgstr "activado"
msgid "Status"
msgstr "Estado"
msgid "Operations"
msgstr "Operacións"
msgid "Username"
msgstr "Nome de usuario/a"
msgid "disabled"
msgstr "desactivado"
msgid "Cancel"
msgstr "Cancelar"
msgid "Enable"
msgstr "Activar"
msgid "Disable"
msgstr "Desactivar"
msgid "Disabled"
msgstr "Desactivado"
msgid "Enabled"
msgstr "Activado"
msgid "Reset"
msgstr "Reiniciar"
msgid "Save"
msgstr "Gardar"
msgid "User"
msgstr "Usuario/a"
msgid "Continue"
msgstr "Continuar"
msgid "Error"
msgstr "Erro"
msgid "Filter"
msgstr "Filtro"
msgid "Message type"
msgstr "Tipo de mensaxe"
msgid "Warning"
msgstr "Alerta"
msgid "Security"
msgstr "Seguranza"
msgid "Key"
msgstr "Clave"
msgid "Code length"
msgstr "Lonxitude do código"
msgid "Copy"
msgstr "Copiar"
msgid "Not configured"
msgstr "Sen configurar"
msgid "Account"
msgstr "Conta"