Back To Top (8.x-1.0-beta2) - en to sv translation catalogue (36 entries)

en: User interface
sv: Användargränssnitt

en: Back to Top
sv: Tillbaka överst

en: Background color
sv: Bakgrundsfärg

en: Text color
sv: Textfärg

en: Hover color
sv: Hovrande färg

en: Top left
sv: Längst upp till vänster

en: Top right
sv: Längst upp till höger

en: Bottom right
sv: Längst ned till höger

en: Bottom left
sv: Längst ned till vänster

en: Border color
sv: Kantfärg

en: Back To Top
sv: Tillbaka överst

en: Placement
sv: Placering

en: Top center
sv: Längst upp i mitten

en: Prevent on mobile and touch devices
sv: Förhindra på mobiler och pekskärmar

en: Do you want Back To Top to use a PNG-24 image or a Text/Css button?
sv: Vill du att Tillbaka överst använder en bild av typ PNG-24 eller knapp av typ text/CSS?

en: Image (default)
sv: Bild (förvalt)

en: Text/Css
sv: Text/CSS

en: Where should the Back To Top button appear?
sv: Var skall knappen för Tillbaka överst visa sig?

en: Botton center
sv: Längst ned centrerat

en: Mid right
sv: I mitten till höger

en: Mid left
sv: I mitten til vänster

en: Mid center
sv: I mitten centrerat

en: Button background color default #F7F7F7
sv: Förvald bakgrundsfärg är #F7F7F7

en: Border color default #CCCCCC
sv: Förvald kantfärg är #CCCCCC

en: Hover color default #EEEEEE
sv: Förvald hovrande färg är #EEEEEE

en: Text color default #333333
sv: Förvald textfärg är #333333

en: Back To Top adds a button that hovers in the bottom of your screen and allow users to smoothly scroll up the page using jQuery.
sv: Tillbaka överst lägger till en knapp som svävar längst ned på din skärm och låter dig mjukt skrolla upp sidan genom att använda jQuery.

en: Do you want to prevent Back To Top on touch devices?
sv: Vill du förhindra Tillbaka överst på mobiler och pekskärmar?

en: Prevent on administration pages and node edit
sv: Förhindra på administrationssidor och nodredigering

en: Do you want to prevent Back To Top on admin pages?
sv: Vill du förhindra Tillbaka överst på administrationssidor?

en: Set the number of pixel which trigger the Back To Top button default 100
sv: Ställ in antal pixlar som aktiverar knappen Tillbaka överst (standard 100)

en: Text/Css button settings
sv: Knappinställningar för text/CSS

en: Prevent on front page
sv: Förhindra på startsida

en: Do you want to prevent Back To Top on front page?
sv: Vill du förhindra Tillbaka överst på startsidan?

en: Access Back to top settings
sv: Åtkomst till inställningar för Tillbaka överst

en: Administer Back To Top settings.
sv: Administrera inställningar för Tillbaka överst.
