# German translation of Backstop Generator (2.0.2)
# Copyright (c) 2026 by the German translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Backstop Generator (2.0.2)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-05-19 20:54+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: German\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Development"
msgstr "Entwicklung"
msgid "Description"
msgstr "Beschreibung"
msgid "Content types"
msgstr "Inhaltstypen"
msgid "Homepage"
msgstr "Startseite"
msgid "Size"
msgstr "Größe"
msgid "Reset"
msgstr "Zurücksetzen"
msgid "Settings"
msgstr "Einstellungen"
msgid "Label"
msgstr "Beschriftung"
msgid "Save"
msgstr "Speichern"
msgid "url"
msgstr "URL"
msgid "URL"
msgstr "URL"
msgid "Advanced settings"
msgstr "Erweiterte Einstellungen"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgid "Paths"
msgstr "Pfade"
msgid "Page"
msgstr "Seite"
msgid "Width"
msgstr "Breite"
msgid "Height"
msgstr "Höhe"
msgid "Note"
msgstr "Hinweis"
msgid "Basic settings"
msgstr "Grundeinstellungen"
msgid "Profile"
msgstr "Profil"
msgid "Commands"
msgstr "Befehle"
msgid "Delay"
msgstr "Verzögerung"
msgid "Languages"
msgstr "Sprachen"
msgid "Engine"
msgstr "Speichersubsystem"
msgid "Themes"
msgstr "Themes"
msgid "Selectors"
msgstr "Selektoren"
msgid "Menus"
msgstr "Menüs"
msgid "Debug"
msgstr "Debuggen"
msgid "debug"
msgstr "Debug"
msgid "Profiles"
msgstr "Profile"
msgid "Machine name"
msgstr "Systemname"
msgid "Locked"
msgstr "Gesperrt"
msgid "Report"
msgstr "Bericht"
msgid "Delete Profile"
msgstr "Profil löschen"
msgid "report"
msgstr "berichten"
msgid "Debugging"
msgstr "Fehlersuche"
msgid "Profile ID"
msgstr "Profil-ID"
msgid "Bundle"
msgstr "Subtyp"
msgid "paths"
msgstr "Pfade"
msgid "Apply filters"
msgstr "Filter anwenden"
msgid "Menu depth"
msgstr "Menütiefe"
msgid "Menu Depth"
msgstr "Menütiefe"
msgid "Viewport"
msgstr "Viewport"
msgid "delay"
msgstr "Verzögerung"
msgid "Viewport Width"
msgstr "Viewport-Breite"
msgid "selectors"
msgstr "Selektoren"
msgid "Considerations"
msgstr "Überlegungen"
msgid "Available Languages"
msgstr "Verfügbare Sprachen"
msgid "section."
msgstr "Abschnitt."