# French translation of Backstop Generator (2.0.2)
# Copyright (c) 2026 by the French translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Backstop Generator (2.0.2)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-05-19 20:54+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: French\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n>1);\n"

msgid "Development"
msgstr "Développement"
msgid "Description"
msgstr "Description"
msgid "Content types"
msgstr "Types de contenu"
msgid "Homepage"
msgstr "Page d'accueil"
msgid "Size"
msgstr "Taille"
msgid "Reset"
msgstr "Réinitialiser"
msgid "Settings"
msgstr "Paramètres"
msgid "Label"
msgstr "Libellé"
msgid "Save"
msgstr "Enregistrer"
msgid "url"
msgstr "url"
msgid "URL"
msgstr "URL"
msgid "Advanced settings"
msgstr "Paramètres avancés"
msgid "ID"
msgstr "Identifiant (ID)"
msgid "Paths"
msgstr "Chemins"
msgid "Page"
msgstr "Page"
msgid "Width"
msgstr "Largeur"
msgid "Height"
msgstr "Hauteur"
msgid "Note"
msgstr "Note"
msgid "Basic settings"
msgstr "Paramètres de base"
msgid "Profile"
msgstr "Profil"
msgid "Delay"
msgstr "Délai"
msgid "Languages"
msgstr "Langues"
msgid "Engine"
msgstr "Moteur"
msgid "Themes"
msgstr "Thèmes"
msgid "Selectors"
msgstr "Sélecteurs"
msgid "Menus"
msgstr "Menus"
msgid "Debug"
msgstr "Debug"
msgid "debug"
msgstr "débogage"
msgid "Profiles"
msgstr "Profils"
msgid "Machine name"
msgstr "Nom système"
msgid "Locked"
msgstr "Verrouillé"
msgid "Report"
msgstr "Rapport"
msgid "report"
msgstr "Signaler"
msgid "Debugging"
msgstr "Débogage"
msgid "Profile ID"
msgstr "Identifiant (ID) du profil"
msgid "Bundle"
msgstr "Type"
msgid "Apply filters"
msgstr "Appliquer les filtres"
msgid "Menu depth"
msgstr "Profondeur de menu"
msgid "Menu Depth"
msgstr "Profondeur du menu"
msgid "delay"
msgstr "délai"