# Hungarian translation of Backstop Generator (2.0.2)
# Copyright (c) 2026 by the Hungarian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Backstop Generator (2.0.2)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-05-19 20:54+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Hungarian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Development"
msgstr "Fejlesztés"
msgid "Description"
msgstr "Leírás"
msgid "Content types"
msgstr "Tartalomtípusok"
msgid "Homepage"
msgstr "Címlap"
msgid "Size"
msgstr "Méret"
msgid "Reset"
msgstr "Alaphelyzet"
msgid "Settings"
msgstr "Beállítások"
msgid "Label"
msgstr "Címke"
msgid "Save"
msgstr "Mentés"
msgid "url"
msgstr "webcím"
msgid "URL"
msgstr "Webcím"
msgid "Advanced settings"
msgstr "Haladó beállítások"
msgid "ID"
msgstr "Azonosító"
msgid "Paths"
msgstr "Útvonalak"
msgid "Page"
msgstr "Oldal"
msgid "Width"
msgstr "Szélesség"
msgid "Height"
msgstr "Magasság"
msgid "Note"
msgstr "Megjegyzés"
msgid "Basic settings"
msgstr "Alapbeállítások"
msgid "Profile"
msgstr "Profil"
msgid "Commands"
msgstr "Parancsok"
msgid "Delay"
msgstr "Késleltetés"
msgid "Languages"
msgstr "Nyelvek"
msgid "Themes"
msgstr "Sminkek"
msgid "Selectors"
msgstr "Kiválasztók"
msgid "Menus"
msgstr "Menük"
msgid "Debug"
msgstr "Hibakeresés"
msgid "debug"
msgstr "hibakeresés"
msgid "Profiles"
msgstr "Profilok"
msgid "Machine name"
msgstr "Programok által használt név"
msgid "Locked"
msgstr "Zárolt"
msgid "Report"
msgstr "Beszámoló"
msgid "report"
msgstr "jelentés"
msgid "Debugging"
msgstr "Hibakeresés"
msgid "Profile ID"
msgstr "Profilazonosító"
msgid "Bundle"
msgstr "Mezőköteg"
msgid "paths"
msgstr "útvonalak"
msgid "Apply filters"
msgstr "Szűrők alkalmazása"
msgid "Menu depth"
msgstr "Menümélység"
msgid "Menu Depth"
msgstr "Menü mélység"
msgid "Viewport"
msgstr "Látómező"
msgid "delay"
msgstr "késleltetés"
msgid "selectors"
msgstr "kiválasztók"
msgid "Viewports"
msgstr "Látómezők"