# Polish translation of Backstop Generator (2.0.2)
# Copyright (c) 2026 by the Polish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Backstop Generator (2.0.2)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-05-19 20:54+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Polish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((n==1)?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Development"
msgstr "Dla deweloperów"
msgid "Description"
msgstr "Opis"
msgid "Content types"
msgstr "Rodzaje zawartości"
msgid "Homepage"
msgstr "Strona domowa"
msgid "Size"
msgstr "Rozmiar"
msgid "Reset"
msgstr "Resetuj"
msgid "Settings"
msgstr "Ustawienia"
msgid "Label"
msgstr "Etykieta"
msgid "Save"
msgstr "Zapisz"
msgid "url"
msgstr "odnośnik"
msgid "URL"
msgstr "URL"
msgid "Advanced settings"
msgstr "Ustawienia zaawansowane"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgid "Paths"
msgstr "Ścieżki"
msgid "Page"
msgstr "Strona"
msgid "Width"
msgstr "Szerokość"
msgid "Height"
msgstr "Wysokość"
msgid "Note"
msgstr "Notatka"
msgid "Basic settings"
msgstr "Ustawienia podstawowe"
msgid "Profile"
msgstr "Profil"
msgid "Commands"
msgstr "Polecenia"
msgid "Delay"
msgstr "Opóźnienie"
msgid "Languages"
msgstr "Języki"
msgid "Engine"
msgstr "Silnik"
msgid "Themes"
msgstr "Skórki"
msgid "Menus"
msgstr "Menu"
msgid "Debug"
msgstr "Debugowanie"
msgid "debug"
msgstr "komunikat pomocny w znajdowaniu błędów"
msgid "Profiles"
msgstr "Profile"
msgid "Machine name"
msgstr "Identyfikator systemowy"
msgid "Locked"
msgstr "Zablokowany"
msgid "Report"
msgstr "Raport"
msgid "Debugging"
msgstr "Debugowanie"
msgid "Profile ID"
msgstr "ID profilu"
msgid "Bundle"
msgstr "Zestaw"
msgid "Apply filters"
msgstr "Zastosuj filtry"
msgid "Menu Depth"
msgstr "Głębokość menu"
msgid "section."
msgstr "sekcja."