# Amharic translation of Drupal AlternativeCommerce (Basket) (2.1.13)
# Copyright (c) 2026 by the Amharic translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Drupal AlternativeCommerce (Basket) (2.1.13)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-04-08 13:54+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Amharic\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n>1);\n"

msgid "Title"
msgstr "ዓርእስት"
msgid "Save configuration"
msgstr "ውቅረት አስቅምጥ"
msgid "Status"
msgstr "ሁኔታ"
msgid "Delete"
msgstr "ሰርዝ"
msgid "Content"
msgstr "ይዞታ"
msgid "Group"
msgstr "ቡድን"
msgid "yes"
msgstr "አዎ"
msgid "Subject"
msgstr "ዓርእስት"
msgid "Cancel"
msgstr "ሰርዝ"
msgid "Description"
msgstr "ማብራሪያ"
msgid "Yes"
msgstr "እሺ"
msgid "No"
msgstr "እምቢ"
msgid "Edit"
msgstr "አርትእ"
msgid "Date"
msgstr "ቀን"
msgid "Message"
msgstr "መልእክት"
msgid "Settings"
msgstr "ቅንብሮች"
msgid "Name"
msgstr "ስም"
msgid "Export"
msgstr "ላክ"
msgid "Preview"
msgstr "ቅድመ እይታ"
msgid "Save"
msgstr "አስቀምጥ"
msgid "Default"
msgstr "ነባሪ"
msgid "Update"
msgstr "አዘምን"
msgid "View"
msgstr "ትይታ"
msgid "ID"
msgstr "አይዲ"
msgid "Active"
msgstr "ገባሪ"
msgid "Page"
msgstr "ገጽ"
msgid "Filter"
msgstr "ማጣሪያ"
msgid "Source string"
msgstr "ምንጩ ሕብረቁምፊ"
msgid "Display title"
msgstr "ዓርዕስት አሳይ"
msgid "Text color"
msgstr "የጽሑፍ ቀለም"
msgid "Color"
msgstr "ቀለም"
msgid "Sort by"
msgstr "ደርድር"
msgid "Translation"
msgstr "ትርጉም"
msgid "Publish"
msgstr "አትም"
msgid "Unpublish"
msgstr "ያልታተመ"
msgid "Permission"
msgstr "ፈቃድ"
msgid "Placeholder"
msgstr "ቦታ ያዥ"
msgid "Mask"
msgstr "ደብቅ"
msgid "String contains"
msgstr "ሕብረቁምፊው የሚያካትተው"
msgid "Required field"
msgstr "የግዴታ መስክ"