# Hindi translation of Drupal AlternativeCommerce (Basket) (2.1.13)
# Copyright (c) 2026 by the Hindi translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Drupal AlternativeCommerce (Basket) (2.1.13)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-04-08 13:54+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Hindi\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "शीर्षक"
msgid "Save configuration"
msgstr ""
"नये संरुप को संरक्षित "
"करें।"
msgid "Status"
msgstr "अवस्था"
msgid "E-mail"
msgstr "ई-मेल"
msgid "Delete"
msgstr "मिटायें"
msgid "Content"
msgstr "सामग्री"
msgid "Group"
msgstr "समूह"
msgid "yes"
msgstr "हां"
msgid "Subject"
msgstr "विषय"
msgid "Cancel"
msgstr "रद्द करें"
msgid "Description"
msgstr "उल्लेख"
msgid "Currency"
msgstr "मुद्रा"
msgid "Quantity"
msgstr "मात्रा"
msgid "Yes"
msgstr "हाँ"
msgid "No"
msgstr "नहीं"
msgid "Edit"
msgstr "संपादित करें"
msgid "Date"
msgstr "तारीख"
msgid "Reset"
msgstr "दोबारा से स्थापित करें|"
msgid "Number"
msgstr "संख्या"
msgid "Message"
msgstr "संदेश"
msgid "Settings"
msgstr "स्थापनायें"
msgid "Name"
msgstr "नाम"
msgid "Export"
msgstr "निर्यात करें।"
msgid "Field"
msgstr "क्षेत्र"
msgid "Preview"
msgstr "पूर्वावलोकन"
msgid "Save"
msgstr "संरक्षित करें"
msgid "Default"
msgstr "डीफॉल्ट"
msgid "Update"
msgstr "नवीनीकरण"
msgid "View"
msgstr "देखें"
msgid "link"
msgstr "लिंक"
msgid "ID"
msgstr "आईडी"
msgid "Options"
msgstr "विकल्प"
msgid "no"
msgstr "नहीं"
msgid "Create"
msgstr "बनाएँ"
msgid "All"
msgstr "सभी"
msgid "days"
msgstr "दिन"
msgid "Active"
msgstr "सक्रिय"
msgid "Page"
msgstr "पृष्ठ"
msgid "Filter"
msgstr "फिल्टर"
msgid "Source string"
msgstr "स्रोत स्ट्रिंग"
msgid "Delete all"
msgstr "सबकुछ मिटायें"
msgid "Width"
msgstr "चौड़ाई"
msgid "Height"
msgstr "ऊंचाई"
msgid ", "
msgstr ", "
msgid "Phone"
msgstr "फ़ोन"
msgid "Address"
msgstr "पता"
msgid "Desc"
msgstr "अवरोही"
msgid "Display title"
msgstr "प्रदर्शन शीर्षक"
msgid "Background color"
msgstr "पृष्ठभूमि का रंग"
msgid "Text color"
msgstr "पाठ रंग"
msgid "Color"
msgstr "रंग"
msgid "Select all"
msgstr "सबका चयन करें"
msgid "Template"
msgstr "फर्मा"
msgid "Sort by"
msgstr "क्रमबद्ध द्वारा"
msgid "Select list"
msgstr "सूची का चयन करें"
msgid "Apply"
msgstr "लागू करें"
msgid "Translation"
msgstr "अनुवाद"
msgid "Publish"
msgstr "प्रकाशित करें"
msgid "Unpublish"
msgstr "अप्रकाशित करें"
msgid "Permission"
msgstr "अनुमति"
msgid "Restore"
msgstr "पुनर्स्थापित"
msgid "- Select -"
msgstr "- चुनें -"
msgid "Save translations"
msgstr "अनुवाद सहेजें"
msgid "pixels"
msgstr "पिक्सेल"
msgid "Form mode"
msgstr "फॉर्म मोड"
msgid "Items per page"
msgstr "विषय प्रति पृष्ठ"
msgid "‹‹"
msgstr "‹‹"
msgid "››"
msgstr "››"
msgid "Placeholder"
msgstr "प्लेसहोल्डर"
msgid "- All -"
msgstr "-सभी-"
msgid "String contains"
msgstr "स्ट्रिंग समाहित"
msgid "Leave blank to show all strings. The search is case sensitive."
msgstr ""
"सभी स्ट्रिंग्स को दिखाने "
"के लिए खली छोड़े | खोज केस "
"संवेदी है |"
msgid "« First"
msgstr "« पहला"
msgid "Last »"
msgstr "आखरी »"
msgid "Required field"
msgstr "आवश्यक फील्ड"
msgid "Image style"
msgstr "छवि शैली"
msgid "Not specified"
msgstr "निर्दिष्ट नहीं"
msgid "Link to the @entity_label"
msgstr "@entity_label से लिंक करें"