# Rumantsch Grischun translation of Drupal AlternativeCommerce (Basket) (2.1.16)
# Copyright (c) 2026 by the Rumantsch Grischun translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Drupal AlternativeCommerce (Basket) (2.1.16)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-05-07 14:54+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Rumantsch Grischun\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "vaglia"
msgid "Save configuration"
msgstr "configuraziun arcunar"
msgid "Status"
msgstr "situaziun giuridica"
msgid "Delete"
msgstr "rumir"
msgid "Content"
msgstr "substanza"
msgid "Group"
msgstr "categoria"
msgid "Subject"
msgstr "areguard"
msgid "Cancel"
msgstr "smetter"
msgid "Description"
msgstr "definiziun"
msgid "Yes"
msgstr "gea"
msgid "Date"
msgstr "data"
msgid "Reset"
msgstr "discreditar"
msgid "Number"
msgstr "cifra"
msgid "Message"
msgstr "novitad"
msgid "Name"
msgstr "renum"
msgid "Export"
msgstr "exportar"
msgid "Preview"
msgstr "preschentaziun"
msgid "Save"
msgstr "arcunar"
msgid "Default"
msgstr "standard"
msgid "Update"
msgstr "actualisar"
msgid "link"
msgstr "renviament"
msgid "Options"
msgstr "opziuns"
msgid "no"
msgstr "na"
msgid "Create"
msgstr "endrizzar"
msgid "All"
msgstr "tuts"
msgid "Page"
msgstr "aspect"
msgid "Filter"
msgstr "filter"
msgid "Widget"
msgstr "element da cumond"
msgid "Display title"
msgstr "vaglia visualisar"
msgid "Background color"
msgstr "colur dal fund davos"
msgid "Text color"
msgstr "colur da scrittira"
msgid "Color"
msgstr "coluraziun"
msgid "Select all"
msgstr "tuts selecziunar"
msgid "Sort by"
msgstr "sortir segund"
msgid "Apply"
msgstr "impunder"
msgid "Translation"
msgstr "translaziun"
msgid "Publish"
msgstr "edir"
msgid "Unpublish"
msgstr "ediziun reducir"
msgid "Permission"
msgstr "motivaziun"
msgid "Restore"
msgstr "reparar"
msgid "Offset"
msgstr "element da culissa movibel"
msgid "- Select -"
msgstr "selecziunar"
msgid "Save translations"
msgstr "translaziuns arcunar"
msgid "pixels"
msgstr "pixel"
msgid "Sum"
msgstr "import"
msgid "Items per page"
msgstr "elements per aspect"
msgid "Placeholder"
msgstr "wild card"
msgid "- All -"
msgstr "tuts"
msgid "« First"
msgstr "origin"
msgid "Last »"
msgstr "chantun"
msgid "Required field"
msgstr "champ obligatoric"
msgid "Asc"
msgstr "auzond"
msgid "Not specified"
msgstr "na inditgà"
msgid "Master"
msgstr "da basa"
msgid "In Context"
msgstr "connex"
msgid "Link to the @entity_label"
msgstr "renviament"