Drupal AlternativeCommerce (Basket) (2.1.5) - en to unknown language translation catalogue (93 entries)

en: Title
target: عنوان

en: Save configuration
target: ذخیره پیکربندی

en: Status
target: وضعیت

en: E-mail
target: پست الکترونیکی

en: Delete
target: حذف

en: Content
target: محتوا

en: Group
target: گروه

en: yes
target: بله

en: Subject
target: موضوع

en: Cancel
target: لغو

en: Description
target: توضیحات

en: Currency
target: واحد پول

en: Quantity
target: تعداد

en: Yes
target: بله

en: No
target: خیر

en: Edit
target: ویرایش

en: Date
target: تاریخ

en: Reset
target: بازنشانی

en: Number
target: عدد

en: Message
target: پیام

en: Settings
target: تنظیمات

en: Name
target: نام

en: Export
target: استخراج

en: Field
target: فیلد

en: Preview
target: پیش‌نمایش

en: Save
target: ذخیره

en: Default
target: پیش‌فرض

en: Update
target: به‌روزرسانی

en: View
target: مشاهده

en: link
target: پیوند

en: ID
target: شناسه

en: Options
target: گزینه‌ها

en: no
target: خیر

en: Create
target: ایجاد

en: All
target: همه

en: days
target: روزها

en: Active
target: فعال

en: Page
target: صفحه

en: Contacts
target: مخاطبین

en: Filter
target: فیلتر

en: Source string
target: رشته منبع

en: Delete all
target: حذف همه

en: Widget
target: ساختار

en: Price
target: قیمت

en: Product ID
target: شناسه‌ی محصول

en: Amount
target: مقدار

en: Phone
target: تلفن

en: Address
target: نشانی

en: Desc
target: نزولی

en: Payment
target: پرداخت

en: Display title
target: نمایش عنوان

en: Background color
target: رنگ پس‌زمینه

en: Text color
target: رنگ متن

en: Color
target: رنگ

en: Select all
target: انتخاب همه

en: Checkout
target: تکمیل سفارش

en: Template
target: قالب

en: Sort by
target: مرتب کن بر اساس

en: Select list
target: فهرست انتخاب

en: Discount
target: تخفیف

en: Order history
target: سابقه سفارش

en: Product
target: محصول

en: Products
target: محصولات

en: Orders
target: سفارش‌ها

en: Templates
target: قالب‌ها

en: Apply
target: تایید

en: Translation
target: ترجمه

en: Publish
target: انتشار

en: Unpublish
target: عدم انتشار

en: Permission
target: مجوز

en: Rate
target: نرخ

en: Offset
target: جابجایی

en: - Select -
target: - انتخاب -

en: Save translations
target: ذخیره ترجمه‌ها

en: Settings saved.
target: تنظيمات ذخيره شد

en: Continue shopping
target: ادامه خرید

en: View order
target: مشاهده سفارش

en: Add to order
target: افزودن به سفارش

en: Sum
target: مجموع

en: Displays rows in a table.
target: ردیف‌ها را در یک جدول نمایش می‌دهد

en: Items per page
target: آیتم‌ها در هر صفحه

en: Placeholder
target: جایگذار

en: - All -
target: - همه -

en: String contains
target: رشته شامل

en: Leave blank to show all strings. The search is case sensitive.
target: برای نمایش تمام عبارات، اینجا را خالی بگذارید. جستجو به کوچکی و بزرگی حروف حساس است.

en: Required field
target: فیلد لازم

en: Filter translatable strings
target: فیلتر نمودن متن‌های قابل ترجمه

en: Image style
target: سبک تصویر

en: Add a product
target: افزودن کالا

en: Asc
target: صعودی

en: Not specified
target: مشخص نشده

en: Master
target: مدیر

en: Add an order
target: افزودن یک سفارش
