# Kurdish translation of Better Entity Reference (1.0.0-beta11)
# Copyright (c) 2026 by the Kurdish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Better Entity Reference (1.0.0-beta11)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-07-27 19:54+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Kurdish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "ناونیشان"
msgid "Images"
msgstr "وێنه‌کان"
msgid "title"
msgstr "ناونیشان"
msgid "Status"
msgstr "ڕەوش"
msgid "Content"
msgstr "ناوەڕۆک"
msgid "Type"
msgstr "جۆر"
msgid "Cancel"
msgstr "پاشگه‌زبه‌وه‌"
msgid "Remove"
msgstr "بسڕەوە"
msgid "Disabled"
msgstr "کوژاوەتەوە"
msgid "Enabled"
msgstr "چالاکە"
msgid "Tags"
msgstr "تاگەکان"
msgid "File"
msgstr "پەڕگە"
msgid "Search"
msgstr "گەڕان"
msgid "Image"
msgstr "وێنە"
msgid "High"
msgstr "بەرز"
msgid "Low"
msgstr "نزم"
msgid "Add"
msgstr "زیاد بکە"
msgid "Text"
msgstr "دەق"
msgid "Upload"
msgstr "بارکردن"
msgid "Files"
msgstr "پەڕگەکان"
msgid "status"
msgstr "ڕەوش"
msgid "Never"
msgstr "هیچ کاتێک"
msgid "Published"
msgstr "بڵاوکراوەتەوە"
msgid "Filter"
msgstr "پاڵێو"
msgid "Contains"
msgstr "لەخۆیەوە گرتووە"
msgid "Media"
msgstr "ڕەنگاڵە"
msgid "Other"
msgstr "هیتر"
msgid "Clear"
msgstr "خاوێنکردنەوە"
msgid "Undo"
msgstr "وەک خۆی لێ بکەوە"
msgid "Blocked"
msgstr "بلۆککراوە"
msgid "Parent term"
msgstr "واژەی باوان"
msgid "Loading"
msgstr "ئامادەکردن"