# Slovenian translation of Better Entity Reference (1.0.0-beta11)
# Copyright (c) 2026 by the Slovenian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Better Entity Reference (1.0.0-beta11)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-07-27 19:54+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Slovenian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(((n%100)==1)?(0):(((n%100)==2)?(1):((((n%100)==3)||((n%100)==4))?(2):3)));\n"

msgid "Title"
msgstr "Naslov"
msgid "Images"
msgstr "Slike"
msgid "title"
msgstr "naslov"
msgid "Status"
msgstr "Stanje"
msgid "Content"
msgstr "Vsebine"
msgid "Type"
msgstr "Tip"
msgid "Cancel"
msgstr "Prekliči"
msgid "Remove"
msgstr "Odstrani"
msgid "Disabled"
msgstr "Onemogočeno"
msgid "Enabled"
msgstr "Omogočeno"
msgid "Priority"
msgstr "Prioriteta"
msgid "Tags"
msgstr "Oznake"
msgid "File"
msgstr "Datoteka"
msgid "Search"
msgstr "Išči"
msgid "Image"
msgstr "Slika"
msgid "High"
msgstr "Visoko"
msgid "Low"
msgstr "Nizko"
msgid "Add"
msgstr "Dodaj"
msgid "Display"
msgstr "Prikaz"
msgid "Text"
msgstr "Besedilo"
msgid "Upload"
msgstr "Nalaganje"
msgid "status"
msgstr "stanje"
msgid "Never"
msgstr "Nikoli"
msgid "Published"
msgstr "Objavljeno"
msgid "Filter"
msgstr "Filter"
msgid "Undo"
msgstr "Razveljavi"
msgid "Replace"
msgstr "Zamenjaj"
msgid "Blocked"
msgstr "Blokiran"
msgid "Parent term"
msgstr "Starševski izraz"
msgid "Loading"
msgstr "Nalagam"
msgid "original"
msgstr "prvotna"
msgid "- Any -"
msgstr "- Vse -"