# Thai translation of Better Entity Reference (1.0.0-beta11)
# Copyright (c) 2026 by the Thai translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Better Entity Reference (1.0.0-beta11)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-07-27 19:54+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Thai\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "หัวข้อ"
msgid "Images"
msgstr "รูปภาพ"
msgid "title"
msgstr "ชื่อ"
msgid "Status"
msgstr "สถานะ"
msgid "Content"
msgstr "Content"
msgid "Type"
msgstr "ประเภท"
msgid "Cancel"
msgstr "ยกเลิก"
msgid "Remove"
msgstr "เอาออก"
msgid "Disabled"
msgstr "ปิดการใช้งาน"
msgid "Enabled"
msgstr "เปิดใช้งาน"
msgid "Priority"
msgstr "ลำดับความสำคัญ"
msgid "Tags"
msgstr "Tags"
msgid "File"
msgstr "ไฟล์"
msgid "Search"
msgstr "ค้นหา"
msgid "Image"
msgstr "Image"
msgid "High"
msgstr "สูง"
msgid "Low"
msgstr "ต่ำ"
msgid "Add new"
msgstr "เพิ่มใหม่"
msgid "Add"
msgstr "เพิ่ม"
msgid "Display"
msgstr "แสดงผล"
msgid "Text"
msgstr "ข้อความ"
msgid "Upload"
msgstr "อัพโหลด"
msgid "Files"
msgstr "Files"
msgid "status"
msgstr "สถานะ"
msgid "Always"
msgstr "ตลอดเวลา"
msgid "Never"
msgstr "ไม่เคย"
msgid "Published"
msgstr "Published"
msgid "Filter"
msgstr "Filter"
msgid "Contains"
msgstr "ประกอบด้วย"
msgid "Media"
msgstr "สื่อ"
msgid "Other"
msgstr "อื่นๆ"
msgid "Select all"
msgstr "เลือกทั้งหมด"
msgid "Undo"
msgstr "เลิกทำ"
msgid "Blocked"
msgstr "Blocked"
msgid "Parent term"
msgstr "ลำดับชั้นของ Term"
msgid "Video"
msgstr "วีดีโอ"
msgid "Unpublished"
msgstr "Unpublished"
msgid "contains"
msgstr "ประกอบด้วย"
msgid "Starts with"
msgstr "เริ่มต้นด้วย"
msgid "- Any -"
msgstr "- อื่น ๆ -"
msgid "Field types"
msgstr "ประเภทช่องรับข้อมูล"
msgid "@name field is required."
msgstr "@name ยังไม่ทำรายการนี้"
