# Finnish translation of Better Entity Reference (1.0.0-beta2)
# Copyright (c) 2026 by the Finnish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Better Entity Reference (1.0.0-beta2)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-07-19 08:54+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Finnish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "Otsikko"
msgid "Images"
msgstr "Kuvat"
msgid "Status"
msgstr "Tila"
msgid "Type"
msgstr "Tyyppi"
msgid "Cancel"
msgstr "Peruuta"
msgid "Remove"
msgstr "Poista"
msgid "Disabled"
msgstr "Ei käytössä"
msgid "Enabled"
msgstr "Käytössä"
msgid "File"
msgstr "Tiedosto"
msgid "Search"
msgstr "Etsi"
msgid "Archives"
msgstr "Arkistot"
msgid "Add new"
msgstr "Lisää uusi"
msgid "Add"
msgstr "Lisää"
msgid "Audio"
msgstr "Ääni"
msgid "Display"
msgstr "Näyttö"
msgid "Text"
msgstr "Teksti"
msgid "Upload"
msgstr "Siirrä"
msgid "Files"
msgstr "Tiedostot"
msgid "Always"
msgstr "Aina"
msgid "Never"
msgstr "Ei koskaan"
msgid "Published"
msgstr "Julkaistu"
msgid "Filter"
msgstr "Suodatus"
msgid "Contains"
msgstr "Sisältää"
msgid "Media"
msgstr "Media"
msgid "Other"
msgstr "Muu"
msgid "PDF"
msgstr "PDF"
msgid "File Browser"
msgstr "Tiedostoselain"
msgid "Replace"
msgstr "Korvaa"
msgid "Add file"
msgstr "Lisää tiedosto"
msgid "Parent term"
msgstr "Isäntätermi"
msgid "Search options"
msgstr "Hakuvalinnat"
msgid "Documents"
msgstr "Dokumentit"
msgid "Unpublished"
msgstr "Julkaisematon"
msgid "Automatic"
msgstr "Automaattinen"
msgid "Loading"
msgstr "Ladataan"
msgid "contains"
msgstr "sisältää"
msgid "original"
msgstr "alkuperäinen"
msgid "off"
msgstr "pois päältä"
msgid "Starts with"
msgstr "Alkaa"
msgid "Upload failed."
msgstr "Tiedoston lataus epäonnistui."
msgid "- Any -"
msgstr "- Kaikki -"
msgid "Field types"
msgstr "Kenttätyypit"
msgid "Add media"
msgstr "Lisää mediatiedosto"
msgid "starts with"
msgstr "Alkaa"
msgid "Link to the referenced entity"
msgstr "Linkitä viitattuun entiteettiin"
msgid "@name field is required."
msgstr "@name kenttä on pakollinen."
msgid "Loading…"
msgstr "Lataa..."
msgid "Show all options"
msgstr "Näytä kaikki valinnat"