# Norwegian Bokmål translation of Better Entity Reference (1.0.0-beta8)
# Copyright (c) 2026 by the Norwegian Bokmål translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Better Entity Reference (1.0.0-beta8)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-07-26 00:54+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Norwegian Bokmål\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "Tittel"
msgid "Images"
msgstr "Bilder"
msgid "Status"
msgstr "Status"
msgid "Type"
msgstr "Type"
msgid "Cancel"
msgstr "Avbryt"
msgid "Remove"
msgstr "Fjern"
msgid "Disabled"
msgstr "Deaktivert"
msgid "Enabled"
msgstr "Aktivert"
msgid "File"
msgstr "Fil"
msgid "Search"
msgstr "Søk"
msgid "Archives"
msgstr "Arkiver"
msgid "Add new"
msgstr "Legg til ny"
msgid "Add"
msgstr "Legg til"
msgid "Audio"
msgstr "Lyd"
msgid "Display"
msgstr "Skjermbilde"
msgid "Text"
msgstr "Tekst"
msgid "Upload"
msgstr "Last opp"
msgid "Files"
msgstr "Filer"
msgid "Always"
msgstr "Alltid"
msgid "Never"
msgstr "Aldri"
msgid "Published"
msgstr "Publisert"
msgid "Filter"
msgstr "Filtrer"
msgid "Contains"
msgstr "Inneholder"
msgid "Media"
msgstr "Media"
msgid "Colors"
msgstr "Farger"
msgid "Other"
msgstr "Annet"
msgid "Select all"
msgstr "Velg alt"
msgid "File Browser"
msgstr "Filutforsker"
msgid "Clear"
msgstr "Tøm"
msgid "Undo"
msgstr "Angre"
msgid "Replace"
msgstr "Erstatt"
msgid "Add file"
msgstr "Legg til fil"
msgid "Parent term"
msgstr "Overordnet term"
msgid "Video"
msgstr "Video"
msgid "Reverse"
msgstr "Motsatt"
msgid "Documents"
msgstr "Dokumenter"
msgid "New"
msgstr "Ny"
msgid "Unpublished"
msgstr "Upublisert"
msgid "Automatic"
msgstr "Automatisk"
msgid "Fill"
msgstr "Fyll"
msgid "Loading"
msgstr "Laster"
msgid "contains"
msgstr "inneholder"
msgid "original"
msgstr "original"
msgid "ascending"
msgstr "stigende"
msgid "descending"
msgstr "synkende"
msgid "off"
msgstr "av"
msgid "Starts with"
msgstr "Begynner med"
msgid "Upload failed."
msgstr "Opplasting feilet."
msgid "- Any -"
msgstr "- Hvilken som helst -"
msgid "Add image"
msgstr "Legg til bilde"
msgid "Field types"
msgstr "Felttyper"
msgid "Add media"
msgstr "Legg til mediefil"
msgid "Grid view"
msgstr "Rutenett-visning"
msgid "Add @label"
msgstr "Legg til @label"
msgid "Link to the referenced entity"
msgstr "Link til den refererte entiteten"
msgid "@name field is required."
msgstr "Feltet @name er påkrevd."
msgid "Loading…"
msgstr "Laster…"
msgid "Load more"
msgstr "Last inn flere"
msgid "Remote video"
msgstr "Ekstern video"
msgid "Remove @label"
msgstr "Fjern @label"