# Polish translation of Better Entity Reference (1.0.0-beta8)
# Copyright (c) 2026 by the Polish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Better Entity Reference (1.0.0-beta8)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-07-26 00:54+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Polish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((n==1)?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Title"
msgstr "Tytuł"
msgid "Images"
msgstr "Obrazki"
msgid "Status"
msgstr "Status"
msgid "Type"
msgstr "Typ"
msgid "Cancel"
msgstr "Anuluj"
msgid "Remove"
msgstr "Usuń"
msgid "Disabled"
msgstr "Wyłączone"
msgid "Enabled"
msgstr "Włączone"
msgid "File"
msgstr "Plik"
msgid "Search"
msgstr "Szukaj"
msgid "Archives"
msgstr "Archiwa"
msgid "Add new"
msgstr "Dodaj nowe"
msgid "Add"
msgstr "Dodaj"
msgid "Audio"
msgstr "Audio"
msgid "Display"
msgstr "Wyświetlanie"
msgid "Text"
msgstr "Tekst"
msgid "Upload"
msgstr "Wyślij plik"
msgid "Files"
msgstr "Pliki"
msgid "Always"
msgstr "Zawsze"
msgid "Never"
msgstr "Nigdy"
msgid "Published"
msgstr "Opublikowane"
msgid "Filter"
msgstr "Filtr"
msgid "Contains"
msgstr "Zawiera"
msgid "Media"
msgstr "Media"
msgid "Colors"
msgstr "Kolory"
msgid "Other"
msgstr "Inne"
msgid "Select all"
msgstr "Zaznacz wszystko"
msgid "PDF"
msgstr "PDF"
msgid "File Browser"
msgstr "Przeglądarka plików"
msgid "Clear"
msgstr "Wyczyść"
msgid "Undo"
msgstr "Cofnij"
msgid "Replace"
msgstr "Zamień"
msgid "Add file"
msgstr "Dodaj plik"
msgid "Parent term"
msgstr "Termin nadrzędny"
msgid "Video"
msgstr "Wideo"
msgid "Search options"
msgstr "Opcje wyszukiwania"
msgid "on"
msgstr "na"
msgid "Reverse"
msgstr "Odwróć"
msgid "Documents"
msgstr "Dokumenty"
msgid "New"
msgstr "Nowy"
msgid "Unpublished"
msgstr "Nieopublikowany"
msgid "Automatic"
msgstr "Automatyczne"
msgid "Loading"
msgstr "Ładowanie"
msgid "contains"
msgstr "zawiera"
msgid "Draggable"
msgstr "Przeciągalne"
msgid "original"
msgstr "oryginał"
msgid "No images found"
msgstr "Nie znaleziono obrazów"
msgid "off"
msgstr "wyłączone"
msgid "Starts with"
msgstr "Zaczyna się od"
msgid "Upload failed."
msgstr "Wysyłanie nie powiodło się."
msgid "- Any -"
msgstr "-Wszystkie-"
msgid "New @type"
msgstr "Nowa zawartość @type"
msgid "Field types"
msgstr "Typy pól"
msgid "Add media"
msgstr "Dodaj media"
msgid "Thumbnail image style"
msgstr "Styl miniaturki"
msgid "Add @label"
msgstr "Dodaj @label"
msgid "Link to the referenced entity"
msgstr "Odnośnik do wskazywanej encji"
msgid "@name field is required."
msgstr "Pole @name jest wymagane."
msgid "Loading…"
msgstr "Wczytuję..."
msgid "Remote video"
msgstr "Zdalne wideo"
msgid "Remove @label"
msgstr "Usuń @label"