# Hebrew translation of Better Entity Reference (1.0.0-beta11)
# Copyright (c) 2026 by the Hebrew translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Better Entity Reference (1.0.0-beta11)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-07-27 19:54+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Hebrew\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "כותרת"
msgid "Images"
msgstr "תמונות"
msgid "title"
msgstr "כותרת"
msgid "Status"
msgstr "סטטוס"
msgid "Content"
msgstr "תוכן"
msgid "Type"
msgstr "סוג"
msgid "Cancel"
msgstr "ביטול"
msgid "Remove"
msgstr "הסרה"
msgid "Disabled"
msgstr "מושבת"
msgid "Enabled"
msgstr "מופעל"
msgid "Priority"
msgstr "עדיפות"
msgid "Tags"
msgstr "תגיות"
msgid "File"
msgstr "קובץ"
msgid "Search"
msgstr "חיפוש"
msgid "Image"
msgstr "תמונה"
msgid "High"
msgstr "חזק"
msgid "Low"
msgstr "חלש"
msgid "Archives"
msgstr "ארכיון"
msgid "Add new"
msgstr "הוספת חדש"
msgid "Add"
msgstr "הוספה"
msgid "Audio"
msgstr "אודיו"
msgid "Display"
msgstr "תצוגה"
msgid "Text"
msgstr "טקסט"
msgid "Upload"
msgstr "העלאה"
msgid "Files"
msgstr "קבצים"
msgid "status"
msgstr "מצב"
msgid "Never"
msgstr "אף פעם"
msgid "Published"
msgstr "מפורסם"
msgid "Filter"
msgstr "סינון"
msgid "Contains"
msgstr "מכיל"
msgid "Normal"
msgstr "נורמלי"
msgid "Media"
msgstr "מדיה"
msgid "Colors"
msgstr "צבעים"
msgid "Other"
msgstr "אחר"
msgid "Select all"
msgstr "בחר הכל"
msgid "Clear"
msgstr "ניקוי"
msgid "Undo"
msgstr "ביטול"
msgid "Replace"
msgstr "החלפה"
msgid "Blocked"
msgstr "חסום"
msgid "Parent term"
msgstr "מושג אב"
msgid "Video"
msgstr "וידאו"
msgid "Search options"
msgstr "אפשרויות חיפוש"
msgid "Reverse"
msgstr "הפוך"
msgid "Documents"
msgstr "מסמכים"
msgid "New"
msgstr "חדש"
msgid "Unpublished"
msgstr "לא מפורסם"
msgid "Automatic"
msgstr "אוטומטי"
msgid "Loading"
msgstr "בטעינה"
msgid "contains"
msgstr "מכיל"
msgid "original"
msgstr "מקורי"
msgid "Starts with"
msgstr "מתחיל ב"
msgid "- Any -"
msgstr "- הכל -"
msgid "Add media"
msgstr "הוספת מדיה"
msgid "Link to the referenced entity"
msgstr "קישור ליישות שמצויינת ברפרנס"
msgid "@name field is required."
msgstr "השדה @name הוא שדה חובה."