# Russian translation of Better Entity Reference (1.0.0-beta11)
# Copyright (c) 2026 by the Russian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Better Entity Reference (1.0.0-beta11)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-07-27 19:54+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Russian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Title"
msgstr "Заголовок"
msgid "Images"
msgstr "Изображения"
msgid "title"
msgstr "заголовок"
msgid "Status"
msgstr "Статус"
msgid "Content"
msgstr "Содержимое"
msgid "Type"
msgstr "Тип"
msgid "Cancel"
msgstr "Отмена"
msgid "Remove"
msgstr "Удалить"
msgid "Disabled"
msgstr "Отключено"
msgid "Enabled"
msgstr "Включено"
msgid "Priority"
msgstr "Приоритет"
msgid "Tags"
msgstr "Теги"
msgid "File"
msgstr "Файл"
msgid "Search"
msgstr "Поиск"
msgid "Image"
msgstr "Изображение"
msgid "High"
msgstr "Высокий"
msgid "Low"
msgstr "Низкий"
msgid "Archives"
msgstr "Архивы"
msgid "Add new"
msgstr "Добавить новый"
msgid "Add"
msgstr "Добавить"
msgid "Audio"
msgstr "Аудио"
msgid "Display"
msgstr "Отображение"
msgid "Text"
msgstr "Текст"
msgid "Upload"
msgstr "Закачать"
msgid "Files"
msgstr "Файлы"
msgid "status"
msgstr "статус"
msgid "Always"
msgstr "Всегда"
msgid "Never"
msgstr "Никогда"
msgid "Published"
msgstr "Опубликовано"
msgid "Filter"
msgstr "Фильтр"
msgid "Contains"
msgstr "Содержит"
msgid "Normal"
msgstr "Нормальный"
msgid "Media"
msgstr "Мультимедиа"
msgid "Colors"
msgstr "Цвета"
msgid "Other"
msgstr "Другое"
msgid "Select all"
msgstr "Выделить все"
msgid "PDF"
msgstr "PDF"
msgid "File Browser"
msgstr "Файловый браузер"
msgid "Clear"
msgstr "Очистить"
msgid "Undo"
msgstr "Отмена"
msgid "Replace"
msgstr "Заменить"
msgid "Add file"
msgstr "Добавить файл"
msgid "Blocked"
msgstr "Заблокировано"
msgid "Parent term"
msgstr "Родительский термин"
msgid "Video"
msgstr "Видео"
msgid "Search options"
msgstr "Параметры поиска"
msgid "on"
msgstr "вкл"
msgid "Reverse"
msgstr "Инвертировать"
msgid "Documents"
msgstr "Документы"
msgid "New"
msgstr "Новое"
msgid "Unpublished"
msgstr "Снято с публикации"
msgid "Automatic"
msgstr "Автоматически"
msgid "Fill"
msgstr "Заливка"
msgid "Tag style"
msgstr "Стиль тегов"
msgid "Loading"
msgstr "Загрузка"
msgid "contains"
msgstr "содержит"
msgid "Draggable"
msgstr "Перетаскивание"
msgid "original"
msgstr "оригинал"
msgid "ascending"
msgstr "возрастание"
msgid "descending"
msgstr "убывание"
msgid "off"
msgstr "выкл"
msgid "Starts with"
msgstr "Начинается с"
msgid "Upload failed."
msgstr "Загрузка не удалась."
msgid "- Any -"
msgstr "- Любой -"
msgid "New @type"
msgstr "Добавить - @type"
msgid "Add image"
msgstr "Добавить изображение"
msgid "Selected items"
msgstr "Выбранные элементы"
msgid "Urgent"
msgstr "Срочно"
msgid "Field types"
msgstr "Типы полей"
msgid "Add media"
msgstr "Добавить медиа"
msgid "Thumbnail image style"
msgstr "Стиль миниатюрных изображений"
msgid "- Select type -"
msgstr "- Выберите Тип -"
msgid "Add @label"
msgstr "Добавьте @label"
msgid "starts with"
msgstr "начинается с"
msgid "Link to the referenced entity"
msgstr "Ссылка на указанную сущность"
msgid "@name field is required."
msgstr "Поле \"@name\" обязательно для заполнения."
msgid "Loading…"
msgstr "Загрузка…"
msgid "Show all options"
msgstr "Отображать все настройки"
msgid "Remote video"
msgstr "Внешнее видео"
msgid "Remove @label"
msgstr "Удалить @label"