business_core (8.x-2.0-alpha2) - en to ja translation catalogue (75 entries)

en: Title
ja: タイトル

en: Delete
ja: 削除

en: Operations
ja: 操作

en: Item
ja: 項目

en: Type
ja: タイプ

en: List
ja: リスト

en: Description
ja: 説明

en: Disabled
ja: 無効

en: Administration
ja: 管理

en: Quantity
ja: 数量

en: Resources
ja: リソース

en: Categories
ja: カテゴリー

en: Edit
ja: 編集

en: Search
ja: 検索

en: Reset
ja: リセット

en: Number
ja: 数値

en: Weight
ja: ウェイト

en: Parent
ja: 親

en: Category
ja: カテゴリー

en: Name
ja: 名前

en: Time
ja: 時間

en: View
ja: ビュー

en: Add item
ja: 項目を追加

en: Updated
ja: 更新

en: Layout
ja: レイアウト

en: Components
ja: コンポーネント

en: Email
ja: メール

en: Contact
ja: コンタクト

en: Created
ja: 作成

en: Parent item
ja: 上位の項目

en: All
ja: すべて

en: Page
ja: ページ

en: Filter
ja: フィルター

en: Location
ja: 場所

en: Items
ja: アイテム

en: Volume
ja: ボリューム

en: Address
ja: 住所

en: Desc
ja: 降順

en: Company
ja: 会社

en: Configuration
ja: 環境設定

en: Other
ja: その他

en: First name
ja: 名

en: Last name
ja: 姓

en: External
ja: 外部

en: Expiration date
ja: 有効期限

en: Add location
ja: 場所を追加

en: Sort by
ja: 並び替え基準

en: Attachments
ja: 添付

en: Hour
ja: 時

en: Minute
ja: 分

en: Second
ja: 秒

en: People
ja: ユーザー

en: Changed
ja: 変更済

en: Relationships
ja: リレーションシップ

en: ‹ Previous
ja: ‹ 前

en: Next ›
ja: 次 ›

en: Storage
ja: ストレージ

en: Organization
ja: 会社

en: No name
ja: 名前なし

en: Inventory
ja: インベントリ

en: User roles
ja: ユーザーの役割

en: Source Type
ja: ソースタイプ

en: No content available.
ja: コンテンツが見つかりません。

en: Locations
ja: 場所

en: Machine-readable name
ja: システム内部名称

en: Resource
ja: リソース

en: Add account
ja: アカウントを追加

en: « First
ja: « 最初

en: Last »
ja: 最後 »

en: Invalid machine-readable name. Enter a name other than %invalid.
ja: システム内部名称が不正です。%invalid 以外の名称を入力してください。

en: Add people
ja: 人々を追加

en: Asc
ja: 昇順

en: Master
ja: マスター

en: Resource type
ja: リソースタイプ

en: Telephone number
ja: 電話番号
