business_core (8.x-3.0-alpha1) - en to de translation catalogue (101 entries)

en: Title
de: Titel

en: Delete
de: Löschen

en: Operations
de: Aktionen

en: Item
de: Element

en: Type
de: Typ

en: List
de: Liste

en: Description
de: Beschreibung

en: Disabled
de: Deaktiviert

en: Administration
de: Verwaltung

en: Quantity
de: Anzahl

en: Resources
de: Ressourcen

en: Categories
de: Kategorien

en: Edit
de: Bearbeiten

en: Search
de: Suche

en: Reset
de: Zurücksetzen

en: Number
de: Zahl

en: Weight
de: Gewichtung

en: Hierarchy
de: Hierarchie

en: Parent
de: Übergeordnet

en: Category
de: Kategorie

en: Label
de: Beschriftung

en: Time
de: Zeit

en: Add
de: Hinzufügen

en: View
de: Ansicht

en: Add item
de: Eintrag hinzufügen

en: Updated
de: Aktualisiert

en: Components
de: Komponenten

en: Email
de: E-Mail

en: Contact
de: Kontakt

en: Created
de: Erstellt

en: Parent item
de: Übergeordneter Menüpunkt

en: All
de: Alle

en: Page
de: Seite

en: Contacts
de: Kontakte

en: Location
de: Ort

en: Items
de: Elemente

en: Model
de: Modell

en: Address
de: Adresse

en: Supplier
de: Lieferant

en: Desc
de: Absteigend

en: Jobs
de: Aufträge

en: Company
de: Firma

en: Configuration
de: Konfiguration

en: Other
de: Weitere

en: First name
de: Vorname

en: Last name
de: Nachname

en: External
de: Extern

en: Expiration date
de: Ablaufdatum

en: Add location
de: Ort hinzufügen

en: Sort by
de: Sortierung

en: Department
de: Abteilung

en: Authored on
de: Geschrieben am

en: Lots
de: Viele

en: Attachments
de: Anhänge

en: Accounts
de: Konten

en: Hour
de: Stunde

en: Second
de: Sekunde

en: People
de: Benutzer

en: Requirements
de: Voraussetzungen

en: Changed
de: Geändert

en: Applicant
de: Bewerber

en: Relationships
de: Beziehungen

en: ‹ Previous
de: ‹ Zurück

en: Next ›
de: Weiter ›

en: Storage
de: Speicher

en: Organization
de: Organisation

en: Item type
de: Elementtyp

en: No name
de: Kein Name

en: Inventory
de: Inventar

en: Add component
de: Komponente hinzufügen

en: User roles
de: Benutzerrollen

en: Organizations
de: Organisationen

en: Source Type
de: Quelltyp

en: No content available.
de: Kein Inhalt verfügbar.

en: Locations
de: Orte

en: Relationship Type
de: Beziehungstyp

en: Machine-readable name
de: Systemname

en: Add resource
de: Ressource hinzufügen

en: View resource
de: Ressource anzeigen

en: Resource
de: Ressource (Objekt)

en: Add account
de: Konto hinzufügen

en: « First
de: « Anfang

en: Last »
de: Ende »

en: Receiving
de: Empfangen

en: Job title
de: Berufsbezeichnung

en: Employee
de: Mitarbeiter

en: Each
de: Alle

en: Pound
de: Pfund

en: View location
de: Standort ansehen

en: Invalid machine-readable name. Enter a name other than %invalid.
de: Ungültiger Systemname. Bitte einen anderen Namen als %invalid eingeben.

en: Add people
de: Benutzer hinzufügen

en: Asc
de: Aufsteigend

en: Long Description
de: Ausführliche Beschreibung

en: Third party
de: Dritte Partei

en: Resource type
de: Ressourcentyp

en: Organization type
de: Organisationart

en: Unit of Measure
de: Maßeinheit

en: Telephone number
de: Telefonnummer

en: Resource Types
de: Ressourcen-Typen

en: Organization types
de: Organisationsarten

en: View item
de: Element anzeigen
