business_core (8.x-3.0-alpha2) - en to unknown language translation catalogue (111 entries)

en: Home
target: خانه

en: Title
target: عنوان

en: Body
target: بدنه

en: Delete
target: حذف

en: Operations
target: عملیات

en: Content
target: محتوا

en: Item
target: آیتم

en: Type
target: نوع

en: List
target: فهرست

en: Description
target: توضیحات

en: Article
target: مقاله

en: Disabled
target: غیرفعال

en: Comments
target: دیدگاه‌ها

en: Quantity
target: تعداد

en: On
target: روشن

en: Tags
target: برچسب‌ها

en: Resources
target: منابع

en: Categories
target: دسته‌ها

en: Edit
target: ویرایش

en: Search
target: جستجو

en: Reset
target: بازنشانی

en: Number
target: عدد

en: Weight
target: وزن

en: Link
target: پیوند

en: Image
target: تصویر

en: Hierarchy
target: سلسله مراتب

en: Parent
target: والد

en: Category
target: دسته بندی

en: Name
target: نام

en: Label
target: برچسب

en: Help
target: راهنما

en: Icon
target: شمایل

en: Time
target: زمان

en: Add
target: افزودن

en: View
target: مشاهده

en: Add item
target: افزودن آیتم

en: Updated
target: به‌روز

en: Layout
target: آرایش

en: Components
target: مؤلفه‌ها

en: ID
target: شناسه

en: Picture
target: تصویر

en: Email
target: پست الکترونیکی

en: Contact
target: تماس

en: Created
target: ایجاد شده

en: Parent item
target: آیتم والد

en: All
target: همه

en: Page title
target: عنوان صفحه

en: Page
target: صفحه

en: Off
target: خاموش

en: Contacts
target: مخاطبین

en: Comment
target: دیدگاه

en: Filter
target: فیلتر

en: Location
target: مکان

en: Promoted to front page
target: نمایش در صفحه اول

en: Items
target: آیتم‌ها

en: Model
target: مدل

en: Address
target: نشانی

en: Desc
target: نزولی

en: Code
target: کد

en: Job
target: شغل

en: Company
target: شرکت

en: Configuration
target: پیکربندی

en: Other
target: ساير

en: First name
target: نام

en: Last name
target: نام خانوادگی

en: User login
target: ورود کاربر

en: External
target: خارجی

en: Expiration date
target: تاریخ انقضا

en: Sort by
target: مرتب کن بر اساس

en: Authored on
target: تالیف شده در

en: Attachments
target: پیوست‌ها

en: Hour
target: ساعت

en: Minute
target: دقیقه

en: Second
target: ثانیه

en: Your message has been sent.
target: پیام شما ارسال شد.

en: People
target: افراد

en: Requirements
target: نیازمندی‌ها

en: Changed
target: تغییر یافته

en: Applicant
target: متقاضی

en: Relationships
target: روابط

en: ‹ Previous
target: < قبلی

en: Next ›
target: بعدی >

en: Storage
target: ذخیره سازی

en: Administrator
target: مدیر

en: Organization
target: سازمان

en: No name
target: بدون نام

en: User roles
target: نقش‌های کاربری

en: Organizations
target: سازمان‌ها

en: No content available.
target: هیچ محتوایی در دسترس نیست.

en: Primary tabs
target: تب‌های اولیه

en: Secondary tabs
target: تب‌های ثانویه

en: Machine-readable name
target: اسم قابل فهم توسط ماشین

en: Breadcrumbs
target: مسیر‌های راهنما

en: Status messages
target: پیام‌های وضعیت

en: Pound
target: پوند

en: Main page content
target: محتوای صفحه اصلی

en: Invalid machine-readable name. Enter a name other than %invalid.
target: نام قابل فهم توسط ماشین غیر معتبر. لطفا یک نام غیر از %invalid وارد کنید.

en: Basic page
target: صفحه ساده

en: Use <em>basic pages</em> for your static content, such as an 'About us' page.
target: از <em>صفحات ساده</em> برای محتوای ایستا مانند صفحه «درباره ما» استفاده کنید.

en: Use tags to group articles on similar topics into categories.
target: از تگ‌ها برای گروه‌بندی موضوعات مختلف در دسته‌ها استفاده کنید.

en: Use <em>articles</em> for time-sensitive content like news, press releases or blog posts.
target: از <em>مقالات</em> برای محتوای وابسته به زمان مانند اخبار, اعلامیه‌های مطبوعاتی، و مطالب وبلاگ استفاده کنید.

en: Asc
target: صعودی

en: Master
target: مدیر

en: Wide
target: پهن

en: Default comments
target: دیدگاه‌های پیش‌فرض

en: Allows commenting on content
target: اجازه ثبت دیدگاه در مورد محتوا را می دهد

en: Field widgets
target: اجزا فیلد

en: Primary admin actions
target: اقدامات مدیریتی پایه

en: Basic block
target: بلوک پایه

en: A basic block contains a title and a body.
target: یک بلوک پایه شامل یک عنوان و بدنه است.

en: Narrow
target: باریک
