# Romanian translation of Byte (1.0.2)
# Copyright (c) 2026 by the Romanian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Byte (1.0.2)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-06-27 12:02+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Romanian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((n==1)?(0):(((n==0)||(((n%100)>0)&&((n%100)<20)))?(1):2));\n"

msgid "Content"
msgstr "Conținut"
msgid "Group"
msgstr "Grup"
msgid "Description"
msgstr "Descriere"
msgid "Tags"
msgstr "Etichete"
msgid "view"
msgstr "afișează"
msgid "Reset"
msgstr "Resetează"
msgid "Image"
msgstr "Imagine"
msgid "Default"
msgstr "Implicit"
msgid "Icon"
msgstr "Pictogramă"
msgid "Anchor"
msgstr "Ancoră"
msgid "Text"
msgstr "Text"
msgid "All"
msgstr "Toate"
msgid "RSS"
msgstr "RSS"
msgid "Footer"
msgstr "Subsol"
msgid "Heading"
msgstr "Heading"
msgid ", "
msgstr ", "
msgid "Desc"
msgstr "Descendent"
msgid "Blog"
msgstr "Blog"
msgid "Button"
msgstr "Buton"
msgid "Sort by"
msgstr "Sortare după"
msgid "RSS Feed"
msgstr "Flux RSS"
msgid "Apply"
msgstr "Aplică"
msgid "Blockquote"
msgstr "Citat"
msgid "Offset"
msgstr "Decalaj"
msgid "Main navigation"
msgstr "Navigare principală"
msgid "Items per page"
msgstr "Elemente pe pagină"
msgid "‹‹"
msgstr "‹‹"
msgid "››"
msgstr "››"
msgid "- All -"
msgstr "- Toate -"
msgid "« First"
msgstr "« Primul"
msgid "Last »"
msgstr "Ultimul »"
msgid "Breadcrumbs"
msgstr "Breadcrumbs"
msgid "Asc"
msgstr "Ascendent"
msgid "Load more"
msgstr "Încărcați mai mult"
msgid "Site branding"
msgstr "Branding-ul sitului"