# Estonian translation of Canvas Builder (all releases)
# Copyright (c) 2026 by the Estonian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Canvas Builder (all releases)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-07-23 23:52+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Estonian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Approve"
msgstr "Kiida heaks"
msgid "Content"
msgstr "Sisu"
msgid "Actions"
msgstr "Toimingud"
msgid "Cancel"
msgstr "Tühista"
msgid "Remove"
msgstr "Eemalda"
msgid "Description"
msgstr "Kirjeldus"
msgid "Enable"
msgstr "Luba"
msgid "Disable"
msgstr "Keela"
msgid "Enabled"
msgstr "Lubatud"
msgid "Action"
msgstr "Tegevus"
msgid "Edit"
msgstr "Muuda"
msgid "Reset"
msgstr "Tühista"
msgid "Weight"
msgstr "Kaal"
msgid "Category"
msgstr "Kategooria"
msgid "Back"
msgstr "Tagasi"
msgid "Label"
msgstr "Nimetus"
msgid "Preview"
msgstr "Eelvaade"
msgid "Default"
msgstr "Vaikimisi"
msgid "Time"
msgstr "Aeg"
msgid "Add"
msgstr "Lisa"
msgid "View"
msgstr "Kuva"
msgid "Section"
msgstr "Sektsioon"
msgid "Display"
msgstr "Kuva"
msgid "Component"
msgstr "Komponent"
msgid "Components"
msgstr "Komponendid"
msgid "Before"
msgstr "Enne"
msgid "After"
msgstr "Pärast"
msgid "Continue"
msgstr "Jätka"
msgid "Create"
msgstr "Loo"
msgid "Horizontal"
msgstr "Horisontaalne"
msgid "Vertical"
msgstr "Vertikaalne"
msgid "Done"
msgstr "Valmis"
msgid "CSS class"
msgstr "CSS klass"
msgid "Page"
msgstr "Lehekülg"
msgid "Off"
msgstr "Väljas"
msgid "Custom"
msgstr "Kohandatud"
msgid "Mode"
msgstr "Viis"
msgid "OK"
msgstr "Olgu"
msgid "Advanced"
msgstr "Täpsem"
msgid "Media"
msgstr "Meedia"
msgid "Details"
msgstr "Üksikasjad"
msgid "Current"
msgstr "Praegune"
msgid "General"
msgstr "Üldine"
msgid "Other"
msgstr "Muu"
msgid "Navigation"
msgstr "Menüü"
msgid "Role"
msgstr "Roll"
msgid "Provider"
msgstr "Teenusepakkuja"
msgid "Optional"
msgstr "Valikuline"
msgid "Order"
msgstr "Järjestus"
msgid "Change"
msgstr "Muutmine"
msgid "Display label"
msgstr "Kuva silt"
msgid "Excluded"
msgstr "Ei sisaldu"
msgid "Review"
msgstr "Kontroll"
msgid "Complete"
msgstr "Lõpetatud"
msgid "Apply"
msgstr "Rakenda"
msgid "Index"
msgstr "Indeks"
msgid "Unavailable"
msgstr "Pole saadaval"
msgid "ok"
msgstr "olgu"
msgid "Context"
msgstr "Kontekst"
msgid "Machine name"
msgstr "Süsteemne nimetus"
msgid "- Select -"
msgstr "- Vali -"
msgid "Target"
msgstr "Siht"
msgid "Element"
msgstr "Element"
msgid "Save order"
msgstr "Salvestusjärjekord"
msgid "Save and continue"
msgstr "Salvesta ja jätka"
msgid "Cached"
msgstr "Puhverdatud"
msgid "Styles"
msgstr "Stiilid"
msgid "Structure"
msgstr "Struktuur"
msgid "Other…"
msgstr "Muu..."
msgid "Loading…"
msgstr "Laen..."
msgid "Remove @title"
msgstr "Eemalda @title"
msgid "Narrow"
msgstr "Kitsas"
msgid "Apply to selected items"
msgstr "Rakenda valikule"