# Galician translation of Canvas Builder (all releases)
# Copyright (c) 2026 by the Galician translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Canvas Builder (all releases)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-07-23 23:52+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Galician\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Approve"
msgstr "Aprobar"
msgid "Content"
msgstr "Contido"
msgid "Actions"
msgstr "Accións"
msgid "Cancel"
msgstr "Cancelar"
msgid "Remove"
msgstr "Quitar"
msgid "Description"
msgstr "Descrición"
msgid "Enable"
msgstr "Activar"
msgid "Disable"
msgstr "Desactivar"
msgid "Enabled"
msgstr "Activado"
msgid "Action"
msgstr "Acción"
msgid "Edit"
msgstr "Editar"
msgid "Reset"
msgstr "Reiniciar"
msgid "Weight"
msgstr "Peso"
msgid "Category"
msgstr "Categoría"
msgid "Back"
msgstr "Voltar"
msgid "Label"
msgstr "Etiqueta"
msgid "Preview"
msgstr "Vista previa"
msgid "Default"
msgstr "Predeterminado"
msgid "Time"
msgstr "Hora"
msgid "Add"
msgstr "Engadir"
msgid "View"
msgstr "Ver"
msgid "Section"
msgstr "Sección"
msgid "Display"
msgstr "Visualización"
msgid "Component"
msgstr "Compoñente"
msgid "Components"
msgstr "Compoñentes"
msgid "Before"
msgstr "Antes"
msgid "After"
msgstr "Despois"
msgid "Continue"
msgstr "Continuar"
msgid "Create"
msgstr "Crear"
msgid "Horizontal"
msgstr "Horizontal"
msgid "Vertical"
msgstr "Vertical"
msgid "Done"
msgstr "Feito"
msgid "CSS class"
msgstr "Clase CSS"
msgid "Page"
msgstr "Páxina"
msgid "Off"
msgstr "Desactivado"
msgid "Custom"
msgstr "Personalizado"
msgid "Mode"
msgstr "Modo"
msgid "OK"
msgstr "Aceptar"
msgid "Advanced"
msgstr "Avanzado"
msgid "Media"
msgstr "Medios"
msgid "Details"
msgstr "Detalles"
msgid "Current"
msgstr "Actual"
msgid "General"
msgstr "Xeral"
msgid "Other"
msgstr "Outro"
msgid "Navigation"
msgstr "Navegación"
msgid "Role"
msgstr "Rol"
msgid "Provider"
msgstr "Proveedor"
msgid "Optional"
msgstr "Opcional"
msgid "Order"
msgstr "Orde"
msgid "Change"
msgstr "Cambiar"
msgid "Excluded"
msgstr "Excluido"
msgid "Review"
msgstr "Revisión"
msgid "Complete"
msgstr "Completa"
msgid "Apply"
msgstr "Aplicar"
msgid "Index"
msgstr "Índice"
msgid "Unavailable"
msgstr "Non dispoñíbel"
msgid "Usage"
msgstr "Uso"
msgid "ok"
msgstr "correcto"
msgid "Context"
msgstr "Contexto"
msgid "Machine name"
msgstr "Nome de sistema"
msgid "- Select -"
msgstr "- Seleccione -"
msgid "Suggestions"
msgstr "Suxerencias"
msgid "Target"
msgstr "Destino"
msgid "Element"
msgstr "Elemento"
msgid "Output"
msgstr "Saída"
msgid "Save order"
msgstr "Gardar pedido"
msgid "Generate"
msgstr "Xerar"
msgid "Save and continue"
msgstr "Gardar e continuar"
msgid "Cached"
msgstr "Cacheado"
msgid "Styles"
msgstr "Estilos"
msgid "Structure"
msgstr "Estrutura"
msgid "Other…"
msgstr "Outro…"
msgid "Narrow"
msgstr "Estreito"
msgid "Add @title"
msgstr "Engadir @title"
msgid "Continue to review"
msgstr "Continuar para revisar"
msgid "Apply to selected items"
msgstr "Aplicar aos elementos seleccionados"