# Swedish translation of Canvas Builder (all releases)
# Copyright (c) 2026 by the Swedish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Canvas Builder (all releases)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-07-23 23:52+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Swedish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Approve"
msgstr "Godkänn"
msgid "Operations"
msgstr "Funktioner"
msgid "Content"
msgstr "Innehåll"
msgid "Actions"
msgstr "Åtgärder"
msgid "Cancel"
msgstr "Avbryt"
msgid "Remove"
msgstr "Ta bort"
msgid "Description"
msgstr "Beskrivning"
msgid "Enable"
msgstr "Aktivera"
msgid "Disable"
msgstr "Inaktivera"
msgid "Enabled"
msgstr "Aktiverad"
msgid "Action"
msgstr "Åtgärd"
msgid "Edit"
msgstr "Redigera"
msgid "Reset"
msgstr "Återställ"
msgid "Weight"
msgstr "Vikt"
msgid "Required"
msgstr "Obligatoriskt"
msgid "Category"
msgstr "Kategori"
msgid "Back"
msgstr "Tillbaka"
msgid "Label"
msgstr "Etikett"
msgid "Preview"
msgstr "Förhandsgranska"
msgid "Default"
msgstr "Förvald"
msgid "Time"
msgstr "Tid"
msgid "Add"
msgstr "Lägg till"
msgid "View"
msgstr "Visa"
msgid "Section"
msgstr "Sektion"
msgid "Display"
msgstr "Visa"
msgid "Component"
msgstr "Komponent"
msgid "Components"
msgstr "Komponenter"
msgid "Before"
msgstr "Före"
msgid "After"
msgstr "Efter"
msgid "Continue"
msgstr "Fortsätt"
msgid "Create"
msgstr "Skapa"
msgid "Horizontal"
msgstr "Horisontell"
msgid "Vertical"
msgstr "Vertikal"
msgid "Done"
msgstr "Färdig"
msgid "Block"
msgstr "Block"
msgid "CSS class"
msgstr "CSS-klass"
msgid "Page"
msgstr "Sida"
msgid "Good"
msgstr "Bra"
msgid "Off"
msgstr "Av"
msgid "To"
msgstr "Till"
msgid "From"
msgstr "Från"
msgid "Custom"
msgstr "Anpassad"
msgid "Mode"
msgstr "Läge"
msgid "OK"
msgstr "OK"
msgid "Advanced"
msgstr "Utökad"
msgid "Media"
msgstr "Media"
msgid "Details"
msgstr "Detaljer"
msgid "Current"
msgstr "Nuvarande"
msgid "General"
msgstr "Allmän"
msgid "Other"
msgstr "Övriga"
msgid "Navigation"
msgstr "Navigering"
msgid "Role"
msgstr "Roll"
msgid "Provider"
msgstr "Leverantör"
msgid "Optional"
msgstr "Valfritt"
msgid "Order"
msgstr "Ordning"
msgid "Change"
msgstr "Ändra"
msgid "Clear"
msgstr "Rensa"
msgid "Source"
msgstr "Källa"
msgid "Add section"
msgstr "Lägg till sektion"
msgid "Display label"
msgstr "Etikett för visning"
msgid "Templates"
msgstr "Mallar"
msgid "Review"
msgstr "Granska"
msgid "Complete"
msgstr "Slutförd"
msgid "Webform"
msgstr "Webbformulär"
msgid "Apply"
msgstr "Applicera"
msgid "Input"
msgstr "Inmatning"
msgid "Index"
msgstr "Förteckning"
msgid "Adjust"
msgstr "Justera"
msgid "Sections"
msgstr "Sektioner"
msgid "Unavailable"
msgstr "Ej tillgänglig"
msgid "Usage"
msgstr "Användning"
msgid "ok"
msgstr "ok"
msgid "Building"
msgstr "Byggnad"
msgid "Context"
msgstr "Sammanhang"
msgid "Sort"
msgstr "Sortera"
msgid "Machine name"
msgstr "Maskinläsbart namn"
msgid "- Select -"
msgstr "- Välj -"
msgid "Suggestions"
msgstr "Förslag"
msgid "Target"
msgstr "Mål"
msgid "Element"
msgstr "Element"
msgid "Output"
msgstr "Mata ut"
msgid "Embed"
msgstr "Bädda in"
msgid "Save order"
msgstr "Spara ordning"
msgid "Generate"
msgstr "Generera"
msgid "Add variation"
msgstr "Lägg till variation"
msgid "Add to order"
msgstr "Lägg till beställningen"
msgid "Save and continue"
msgstr "Spara och gå vidare"
msgid "Cached"
msgstr "Cachad"
msgid "Tips"
msgstr "Tips"
msgid "Regenerate"
msgstr "Återskapa"
msgid "Canvas"
msgstr "Duk"
msgid "@label"
msgstr "@label"
msgid "Available components"
msgstr "Tillgängliga komponenter"
msgid "- All -"
msgstr "- Alla -"
msgid "Styles"
msgstr "Stilmallar"
msgid "Structure"
msgstr "Struktur"
msgid "How it works"
msgstr "Hur det fungerar"
msgid "Emphasis"
msgstr "Betoning"
msgid "Other…"
msgstr "Annat..."
msgid "Save variation"
msgstr "Spara variation"
msgid "Loading…"
msgstr "Laddar..."
msgid "Hero"
msgstr "Herobild"
msgid "Remove @title"
msgstr "Tag bort @title"
msgid "@label (@id)"
msgstr "@label (@id)"
msgid "Detected"
msgstr "Upptäckt"
msgid "Narrow"
msgstr "Smal"
msgid "Continue to review"
msgstr "Fortsätt att granska"
msgid "Apply to selected items"
msgstr "Applicera på markerade objekt"
msgid "AI settings"
msgstr "AI-inställningar"