# Korean translation of Common Alerting Protocol (CAP) safety alerts (1.0.0-alpha1)
# Copyright (c) 2026 by the Korean translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Common Alerting Protocol (CAP) safety alerts (1.0.0-alpha1)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-07-24 05:54+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Korean\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Status"
msgstr "상태"
msgid "Description"
msgstr "설명"
msgid "Language"
msgstr "언어"
msgid "On"
msgstr "켜기"
msgid "Size"
msgstr "파일 크기"
msgid "Category"
msgstr "카테고리"
msgid "Event"
msgstr "행사"
msgid "Contact"
msgstr "연락처"
msgid "Area"
msgstr "영역"
msgid "Off"
msgstr "끄기"
msgid "Promoted to front page"
msgstr "첫 페이지에 홍보하기"
msgid "Message type"
msgstr "메시지 유형"
msgid "Severity"
msgstr "심각성"
msgid "Address"
msgstr "주소"
msgid "Code"
msgstr "언어 코드"
msgid "Note"
msgstr "메모"
msgid "Default language"
msgstr "기본 언어"
msgid "Source"
msgstr "원본"
msgid "Scope"
msgstr "유효 범위"
msgid "Timezone"
msgstr "시간대"
msgid "URI"
msgstr "URI"
msgid "Addresses"
msgstr "주소"
msgid "Parameter"
msgstr "매개변수"
msgid "Digest"
msgstr "다이제스트"
msgid "Paragraphs"
msgstr "단락"