# Tamil translation of Common Alerting Protocol (CAP) safety alerts (1.0.0-alpha1)
# Copyright (c) 2026 by the Tamil translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Common Alerting Protocol (CAP) safety alerts (1.0.0-alpha1)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-07-24 05:54+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Tamil\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Status"
msgstr "நிலை"
msgid "Description"
msgstr "விரிவாக்கம்"
msgid "Language"
msgstr "மொழி"
msgid "Audience"
msgstr "பார்வையாளர்கள்"
msgid "On"
msgstr "சரி"
msgid "Size"
msgstr "அளவு"
msgid "Category"
msgstr "பிரிவு"
msgid "Contact"
msgstr "தொடர்பு"
msgid "Area"
msgstr "பரப்பு"
msgid "Off"
msgstr "இல்லை"
msgid "Promoted to front page"
msgstr ""
"முதல் பக்கத்தில் "
"ஏற்றப்பட்டது"
msgid "Severity"
msgstr "தீவிரம்"
msgid "Code"
msgstr "நிரல்"
msgid "Default language"
msgstr "இயல்பான மொழி"
msgid "Source"
msgstr "மூலம்"
msgid "Timezone"
msgstr "நேர மண்டலம்"
msgid "URI"
msgstr "URI"
msgid "Resource"
msgstr "வளம்"