Castorcito (1.0.0-alpha1) - en to de translation catalogue (66 entries)

en: Delete
de: Löschen

en: Operations
de: Aktionen

en: Value
de: Wert

en: Cancel
de: Abbrechen

en: Remove
de: Entfernen

en: Description
de: Beschreibung

en: Edit
de: Bearbeiten

en: Weight
de: Gewichtung

en: Image
de: Bild

en: Container
de: Ordner

en: Help text
de: Hilfetext

en: Label
de: Beschriftung

en: Save
de: Speichern

en: Update
de: Aktualisieren

en: Add
de: Hinzufügen

en: Visible
de: Sichtbar

en: Options
de: Optionen

en: Extensions
de: Erweiterungen

en: Field type
de: Feldtyp

en: Fields
de: Felder

en: Width
de: Breite

en: Height
de: Höhe

en: Plain text
de: Klartext

en: Model
de: Modell

en: Directory
de: Verzeichnis

en: Configuration
de: Konfiguration

en: Clone
de: Duplizieren

en: Key
de: Schlüssel

en: Limit
de: Begrenzung

en: Duplicate
de: Duplizieren

en: width
de: Breite

en: height
de: Höhe

en: Allowed file extensions
de: Zulässige Dateiendungen

en: Allowed values
de: Zulässige Werte

en: Machine name
de: Systemname

en: About
de: Über

en: - Select -
de: - Auswählen -

en: Instructions to present to the user below this field on the editing form.<br />Allowed HTML tags: @tags
de: Eine Hilfestellung, die dem Benutzer unter diesem Feld im Eingabeformular angezeigt wird.<br />Zulässige HTML-Tags: @tags

en: Add component
de: Komponente hinzufügen

en: Entity type
de: Entitätstyp

en: - Select a field type -
de: - Feldtyp auswählen -

en: Form state
de: Formularstatus

en: Maximum file size
de: Maximale Dateigröße

en: Required field
de: Pflichtfeld

en: Edit component
de: Komponente bearbeiten

en: Invisible
de: Unsichtbar

en: Weight for row @number
de: Reihenfolge für Zeile @number

en: Component name
de: Komponentenname

en: Entity bundle
de: Entitätssubtyp

en: Hide label
de: Beschriftung ausblenden

en: Add one more
de: Einen weiteren hinzufügen

en: Entity reference
de: Entitätsreferenzierung

en: Maximum dimensions
de: Maximale Abmessungen

en: Upload directory
de: Upload-Verzeichnis

en: Formatted text
de: Formatierter Text

en: A directory relative to Drupal's files directory where uploaded images will be stored.
de: Ein Verzeichnis relativ zum Dateiverzeichnis von Drupal, in dem hochgeladene Bilder gespeichert werden.

en: If this is left empty, then the file size will be limited by the PHP maximum upload size of @size.
de: Wenn dieses Feld leer bleibt, wird die Dateigröße durch das PHP-Maximum von @size für Uploads begrenzt.

en: Images larger than these dimensions will be scaled down.
de: Bilder mit größeren Abmessungen werden verkleinert.

en: Allowed Providers
de: Erlaubte Anbieter

en: Restrict users from entering information from the following providers. If none are selected any video provider can be used.
de: Die Verwendung folgender Anbieter durch Benutzer verbieten. Wenn kein Anbieter ausgewählt wird können alle Anbieter verwendet werden.

en: List text
de: Text Auflisten

en: Allowed providers
de: Erlaubte Anbieter

en: Separate extensions with a comma or space. Each extension can contain alphanumeric characters, '.', and '_', and should start and end with an alphanumeric character.
de: Trennen Sie Erweiterungen mit einem Komma oder Leerzeichen. Jede Erweiterung kann alphanumerische Zeichen, '.', und '_' enthalten und sollte mit einem alphanumerischen Zeichen beginnen und enden.

en: Allowed text formats
de: Erlaubte Textformate

en: Select the allowed text formats. If no formats are selected, all available text formats will be displayed to the user.
de: Wählen Sie die zulässigen Textformate aus. Wenn keine Formate ausgewählt werden, werden dem Benutzer alle verfügbaren Textformate angezeigt.

en: Field to reference other content.
de: Ein Feld zur Referenzierung anderer Inhalte.
