Community Forge - Hamlets (8.x-1.0-beta40) - en to el translation catalogue (115 entries)

en: Home
el: Αρχική

en: Body
el: Κυρίως κείμενο

en: Status
el: Κατάσταση

en: Administer
el: Διαχείριση

en: Register
el: Εγγραφή

en: Operations
el: Λειτουργίες

en: Content
el: Περιεχόμενο

en: Type
el: Τύπος

en: List
el: Λίστα

en: Description
el: Περιγραφή

en: more
el: περισσότερα

en: Comments
el: Σχόλια

en: Date
el: Ημερομηνία

en: Search
el: Αναζήτηση

en: Reset
el: Επαναφορά

en: - None -
el: - Κανένα -

en: Image
el: Εικόνα

en: Category
el: Κατηγορία

en: Name
el: Όνομα

en: edit
el: επεξεργασία

en: Import
el: Εισαγωγή

en: Label
el: Ετικέτα

en: Save
el: Αποθήκευση

en: Help
el: Βοήθεια

en: Galleries
el: Γκαλερί

en: Mail
el: Ηλεκτρονικό μήνυμα

en: User
el: Χρήστης

en: Created
el: Δημιουργήθηκε

en: Printer-friendly version
el: Εκτυπώσιμη μορφή

en: All
el: Όλες

en: Active
el: Ενεργό

en: Page title
el: Τίτλος σελίδας

en: Block
el: Μπλοκ

en: Page
el: Σελίδα

en: Footer
el: Υποσέλιδο

en: Roles
el: Ρόλοι

en: Comment
el: Σχόλιο

en: Input format
el: Μορφότυπος εισόδου

en: Filter
el: Φίλτρο

en: Location
el: Τοποθεσία

en: Last access
el: Τελευταία προσπέλαση

en: Address
el: Διεύθυνση

en: State
el: Κατάσταση

en: Send
el: Αποστολή

en: Serial
el: Σειριακός αριθμός

en: Desc
el: Φθί

en: Events
el: Γεγονότα

en: Other
el: Άλλο

en: Role
el: Ρόλος

en: First name
el: Όνομα

en: Last name
el: Επώνυμο

en: Recent comments
el: Πρόσφατα σχόλια

en: Profile
el: Προφίλ

en: Latitude
el: Γεωγραφικό Πλάτος

en: Longitude
el: Γεωγραφικό Μήκος

en: Logout
el: Αποσύνδεση

en: Sort by
el: Ταξινόμηση κατά

en: Upload file
el: Αποστολή αρχείου

en: Messages
el: Μηνύματα

en: ‹ previous
el: ‹ προηγούμενη

en: next ›
el: επόμενη ›

en: Map
el: Χάρτης

en: Hours
el: Ώρες

en: Units
el: Μονάδες

en: People
el: Χρήστες

en: Blocked
el: Αποκλεισμένος

en: Balance
el: Υπόλοιπο

en: Documents
el: Έγγραφα

en: ‹ Previous
el: ‹ Προηγούμενο

en: Next ›
el: Επόμενο ›

en: Last changed
el: Τελευταία τροποποίηση:

en: Tabs
el: Καρτέλες

en: Anonymous user
el: Ανώνυμος χρήστης

en: Apply
el: Εφαρμογή

en: Global
el: Καθολικό

en: Authenticated user
el: Πιστοποιημένος χρήστης

en: Edit profile
el: Επεξεργασία προφίλ

en: Offline
el: Εκτός σύνδεσης

en: « first
el: « πρώτη

en: last »
el: τελευταία »

en: No comments available.
el: Δεν υπάρχουν διαθέσιμα σχόλια.

en: Offset
el: Αντιστάθμιση

en: Account
el: Λογαριασμός

en: Joined
el: Ημ. Εγγραφής

en: Add @type
el: Προσθήκη @type

en: Main navigation
el: Κεντρική πλοήγηση

en: Admin
el: Διαχειριστής

en: Primary tabs
el: Πρωτεύουσες καρτέλες

en: Secondary tabs
el: Δευτερεύουσες καρτέλες

en: Items per page
el: Είδη ανά σελίδα

en: - All -
el: - Όλα -

en: Compact
el: Συμπαγής

en: Powered by Drupal
el: Βασισμένο στο Drupal

en: Currency name
el: Όνομα νομίσματος

en: Status messages
el: Μηνύματα κατάστασης

en: Main page content
el: Περιεχόμενο κεντρικής σελίδας

en: No people available.
el: Κανένας διαθέσιμος χρήστης.

en: Find and manage people interacting with your site.
el: Εύρεση και διαχείριση χρηστών που αλληλεπιδρούν με τον ιστοτόπο σας.

en: Terminology
el: Ορολογία

en: Bulk update
el: Μαζική ενημέρωση

en: Manage user accounts, roles, and permissions.
el: Διαχείριση λογαριασμών χρηστών, ρόλων και αδειών

en: Footer menu
el: Μενού υποσέλιδου

en: Asc
el: Αύξ

en: Full HTML
el: Πλήρης HTML

en: Private files directory
el: Κατάλογος ιδιωτικών αρχείων

en: With selection
el: Επιλογές ενημέρωσης

en: Lists (Views)
el: Λίστες (Views)

en: Primary admin actions
el: Πρωτεύουσες ενέργειες διαχείρισης

en: Default long date
el: Προκαθορισμένη πλήρης ημερομηνία

en: Default medium date
el: Προεπιλoγή μεσαίας ημερομηνίας

en: Default short date
el: Προεπιλoγή σύντομης ημερομηνίας

en: User account menu
el: Μενού λογαριασμού χρήστη

en: Basic HTML
el: Βασική HTML

en: Recent comments.
el: Πρόσφατα σχόλια.

en: Name or email contains
el: Το όνομα ή το επίθετο περιέχει
