Password Separate Form (8.x-1.0-alpha1) - en to uk translation catalogue (11 entries)

en: Submit
uk: Надіслати

en: Password
uk: Пароль

en: User Management
uk: Керування Користувачами

en: User %name used one-time login link at time %timestamp.
uk: Користувач %name %timestamp використав одноразове посилання для входу на сайт.

en: Change Password
uk: Зміна паролю

en: To change the current user password, enter the new password in both fields.
uk: Щоб змінити поточний пароль користувача, введіть новий пароль в обидва поля.

en: You have tried to use a one-time login link that has expired. Please request a new one using the form below.
uk: Ви спробували використати одноразове посилання для входу, час дії якого вичерпався. Будь ласка, зробіть запит нового посилання використовуючи наведену нижче форму.

en: You have just used your one-time login link. It is no longer necessary to use this link to log in. Please change your password.
uk: Ви щойно використали одноразове посилання на вхід. Використовувати це посилання повторно немає необхідності. Прохання змінити пароль.

en: You have tried to use a one-time login link that has either been used or is no longer valid. Please request a new one using the form below.
uk: Ви спробували використати одноразове посилання для входу, котре або вже було використано, або вже недійсне. Будь ласка, зробіть запит нового посилання використовуючи наведену нижче форму.

en: Current password
uk: Поточний пароль

en: Your password has been changed.
uk: Пароль було змінено.
