# Amharic translation of Change Requests (2.1.5)
# Copyright (c) 2026 by the Amharic translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Change Requests (2.1.5)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-04-26 13:54+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Amharic\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n>1);\n"

msgid "Home"
msgstr "ቤት"
msgid "Title"
msgstr "ዓርእስት"
msgid "Body"
msgstr "አካል"
msgid "Status"
msgstr "ሁኔታ"
msgid "Delete"
msgstr "ሰርዝ"
msgid "Operations"
msgstr "ክወናዎች"
msgid "Value"
msgstr "እሴት"
msgid "disabled"
msgstr "የቦዘነ"
msgid "Description"
msgstr "ማብራሪያ"
msgid "Edit"
msgstr "አርትእ"
msgid "none"
msgstr "ምንም"
msgid "View"
msgstr "ትይታ"
msgid "Text"
msgstr "ጽሁፍ"
msgid "ID"
msgstr "አይዲ"
msgid "n/a"
msgstr "አይመለከተውም"
msgid "status"
msgstr "ሁኔታ"
msgid "Log message"
msgstr "መልእክቱን መዝግብ"
msgid "active"
msgstr "ገባሪ"
msgid "Anonymous"
msgstr "ስም አልባ"
msgid "@time ago"
msgstr "@time በፊት"
msgid "UUID"
msgstr "ዩዩአይዲ"