# Asturian translation of Change Requests (2.1.5)
# Copyright (c) 2026 by the Asturian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Change Requests (2.1.5)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-04-26 13:54+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Asturian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Home"
msgstr "Entamu"
msgid "Title"
msgstr "Títulu"
msgid "Body"
msgstr "Cuerpu"
msgid "Status"
msgstr "Estáu"
msgid "Delete"
msgstr "Desaniciar"
msgid "Operations"
msgstr "Operaciones"
msgid "Value"
msgstr "Valor"
msgid "disabled"
msgstr "desactiváu"
msgid "Description"
msgstr "Descripción"
msgid "Edit"
msgstr "Editar"
msgid "none"
msgstr "nengún"
msgid "General settings"
msgstr "Preferencies Xenerales"
msgid "Summary"
msgstr "Resume"
msgid "View"
msgstr "Vista"
msgid "Display"
msgstr "Pantalla"
msgid "Text"
msgstr "Testu"
msgid "n/a"
msgstr "n/d"
msgid "Content type"
msgstr "Triba de conteníu"
msgid "status"
msgstr "estáu"
msgid "Url"
msgstr "Url"
msgid "Log message"
msgstr "Rexistru del mensaxe"
msgid "active"
msgstr "activu"
msgid "Width"
msgstr "Anchu"
msgid "Height"
msgstr "Altu"
msgid "Anonymous"
msgstr "Anónimu"
msgid "text"
msgstr "testu"
msgid "@time ago"
msgstr "hai @time"