# Greek translation of Change Requests (2.1.5)
# Copyright (c) 2026 by the Greek translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Change Requests (2.1.5)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-04-26 13:54+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Greek\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Home"
msgstr "Αρχική"
msgid "Title"
msgstr "Τίτλος"
msgid "Body"
msgstr "Κυρίως κείμενο"
msgid "title"
msgstr "τίτλος"
msgid "Status"
msgstr "Κατάσταση"
msgid "Delete"
msgstr "Διαγραφή"
msgid "Operations"
msgstr "Λειτουργίες"
msgid "Value"
msgstr "Αξία"
msgid "disabled"
msgstr "απενεργοποιημένο"
msgid "Description"
msgstr "Περιγραφή"
msgid "Edit"
msgstr "Επεξεργασία"
msgid "none"
msgstr "κανένα"
msgid "General settings"
msgstr "Γενικές ρυθμίσεις"
msgid "Summary"
msgstr "Περίληψη"
msgid "View"
msgstr "Προβολή"
msgid "Display"
msgstr "Εμφάνιση"
msgid "Text"
msgstr "Κείμενο"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgid "n/a"
msgstr "δ/υ"
msgid "Content type"
msgstr "Τύπος περιεχομένου"
msgid "status"
msgstr "κατάσταση"
msgid "Node types"
msgstr "Τύποι ύλης"
msgid "Url"
msgstr "Διεύθυνση (URL)"
msgid "Log message"
msgstr "Μήνυμα ημερολογίου"
msgid "active"
msgstr "ενεργός"
msgid "Width"
msgstr "Πλάτος"
msgid "Height"
msgstr "Ύψος"
msgid "Start"
msgstr "Αρχή"
msgid "End"
msgstr "Τέλος"
msgid "Link text"
msgstr "Σύνδεσμος κειμένου"
msgid "Anonymous"
msgstr "Ανώνυμος"
msgid "text"
msgstr "κείμενο"
msgid "@time ago"
msgstr "πριν από @time"
msgid "Changed"
msgstr "Τροποποιημένο"
msgid "New"
msgstr "Δημιουργία"
msgid "Apply"
msgstr "Εφαρμογή"
msgid "About"
msgstr "Περί"
msgid "Creator"
msgstr "Δημιουργός"
msgid "Image not found"
msgstr "Η εικόνα δεν βρέθηκε"
msgid "Revision log message"
msgstr "Μήνυμα καταγραφής αναθεωρήσεων"
msgid "Image style"
msgstr "Στυλ εικόνας"
msgid "UUID"
msgstr "UUID"
msgid "There is no @label yet."
msgstr "Δεν υπάρχει @label ακόμα."