# Kannada translation of Change Requests (2.1.5)
# Copyright (c) 2026 by the Kannada translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Change Requests (2.1.5)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-04-26 13:54+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Kannada\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Home"
msgstr "ನೆಲೆ"
msgid "Title"
msgstr "ಶೀರ್ಷಿಕೆ"
msgid "Body"
msgstr "ವಿವರಣೆ , ವಿಷಯ ,ಮಾಹಿತಿ"
msgid "title"
msgstr "ತಲೆಬರಹ"
msgid "Status"
msgstr "ಸ್ಥಿತಿ"
msgid "Delete"
msgstr "ಅಳಿಸಿ ಹಾಕು"
msgid "Operations"
msgstr "ಕ್ರಿಯೆ"
msgid "Value"
msgstr "ಮೌಲ್ಯ"
msgid "disabled"
msgstr "ಅಶಕ್ತಗೊಳಿಸು"
msgid "Description"
msgstr "ವರ್ಣನೆ"
msgid "Edit"
msgstr "ಸಂಸ್ಕರಿಸು"
msgid "none"
msgstr "ಯಾವುದು ಇಲ್ಲ"
msgid "Summary"
msgstr "ಸಾರಾಂಶ"
msgid "View"
msgstr "ನೋಡು"
msgid "Display"
msgstr "ಪ್ರದರ್ಶಕ"
msgid "Text"
msgstr "ಪಠ್ಯ"
msgid "ID"
msgstr "IDE ಗಳು"
msgid "n/a"
msgstr "ಅನ್ವಯಿಸುವುದಿಲ್ಲ"
msgid "Content type"
msgstr "ವಿಷಯದ ಬಗೆ"
msgid "active"
msgstr "ಸಕ್ರಿಯ"
msgid "Width"
msgstr "ಅಗಲ"
msgid "Height"
msgstr "ಎತ್ತರ"
msgid "Start"
msgstr "ಪ್ರಾರಂಭಿಸು"
msgid "End"
msgstr "ಕೊನೆ"
msgid "Anonymous"
msgstr "ಅನಾಮಧೇಯ"
msgid "description"
msgstr "ವಿವರಣೆ"
msgid "text"
msgstr "ಪಠ್ಯ"
msgid "Diff"
msgstr "ಡಿಫ್"
msgid "Changed"
msgstr "ಬದಲಾಯಿಸಲಾದ"
msgid "New"
msgstr "ಹೊಸ"
msgid "Apply"
msgstr "ಅನ್ವಯಿಸು"
msgid "About"
msgstr "ಕುರಿತು"
msgid "Creator"
msgstr "ನಿರ್ಮಾತೃ"
msgid "Patch"
msgstr "ತೇಪೆ"