# Norwegian Nynorsk translation of Change Requests (2.1.5)
# Copyright (c) 2026 by the Norwegian Nynorsk translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Change Requests (2.1.5)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-04-26 13:54+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Norwegian Nynorsk\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Home"
msgstr "Heim"
msgid "Title"
msgstr "Tittel"
msgid "Body"
msgstr "Brødtekst"
msgid "title"
msgstr "tittel"
msgid "Status"
msgstr "Status"
msgid "Delete"
msgstr "Slett"
msgid "Operations"
msgstr "Operasjonar"
msgid "disabled"
msgstr "gjer utilgjengeleg"
msgid "Description"
msgstr "Beskriving"
msgid "Edit"
msgstr "Rediger"
msgid "none"
msgstr "ingen"
msgid "Summary"
msgstr "Samandrag"
msgid "View"
msgstr "Sjå på"
msgid "n/a"
msgstr "n/a"
msgid "Url"
msgstr "Url"
msgid "Log message"
msgstr "Loggmelding"
msgid "Start"
msgstr "Byrjar"
msgid "End"
msgstr "Sluttar"
msgid "Anonymous"
msgstr "Anonym"
msgid "@time ago"
msgstr "@time sidan"
msgid "Apply"
msgstr "Bruk"
msgid "No image"
msgstr "Ingen bilder"
msgid "Revision log message"
msgstr "Loggmelding for revisjonen"