# Punjabi translation of Change Requests (2.1.5)
# Copyright (c) 2026 by the Punjabi translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Change Requests (2.1.5)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-04-26 13:54+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Punjabi\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Home"
msgstr "ਮੁੱਖ"
msgid "Title"
msgstr "ਟਾਈਟਲ"
msgid "Body"
msgstr "ਮੁੱਖ ਭਾਗ"
msgid "Status"
msgstr "ਹਾਲਤ"
msgid "Delete"
msgstr "ਹਟਾਓ"
msgid "disabled"
msgstr "ਆਯੋਗ ਹੈ"
msgid "Description"
msgstr "ਵੇਰਵਾ"
msgid "Edit"
msgstr "ਸੋਧ"
msgid "none"
msgstr "ਕੋਈ ਨਹੀਂ"
msgid "View"
msgstr "ਵੇਖੋ"
msgid "n/a"
msgstr "ਉਪਲੱਬਧ ਨਹੀਂ"
msgid "status"
msgstr "ਹਾਲਤ"
msgid "Url"
msgstr "Url"
msgid "active"
msgstr "ਚਾਲੂ"
msgid "@time ago"
msgstr "@time ਪਹਿਲਾਂ"