# Vietnamese translation of Change Requests (2.1.5)
# Copyright (c) 2026 by the Vietnamese translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Change Requests (2.1.5)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-04-26 13:54+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Vietnamese\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"

msgid "Home"
msgstr "Nhà"
msgid "Title"
msgstr "Tiêu đề"
msgid "Body"
msgstr "Nội dung"
msgid "title"
msgstr "tiêu đề"
msgid "Status"
msgstr "Trạng thái"
msgid "Delete"
msgstr "Xóa"
msgid "Operations"
msgstr "Thao tác"
msgid "Value"
msgstr "Giá trị"
msgid "disabled"
msgstr "tắt"
msgid "Description"
msgstr "Mô tả"
msgid "Edit"
msgstr "Sửa"
msgid "none"
msgstr "không có"
msgid "General settings"
msgstr "Thiết lập chung"
msgid "Summary"
msgstr "Tóm tắt"
msgid "View"
msgstr "Xem"
msgid "Display"
msgstr "Hiển thị"
msgid "Text"
msgstr "Văn bản"
msgid "ID"
msgstr "Mã"
msgid "n/a"
msgstr "không có"
msgid "Content type"
msgstr "Kiểu nội dung"
msgid "status"
msgstr "trạng thái"
msgid "Node types"
msgstr "Kiểu node"
msgid "Url"
msgstr "Url"
msgid "Log message"
msgstr "Thông điệp bản ghi"
msgid "active"
msgstr "hoạt động"
msgid "Width"
msgstr "Chiều rộng"
msgid "Height"
msgstr "Chiều cao"
msgid "Start"
msgstr "Khởi động"
msgid "End"
msgstr "Kết thúc"
msgid "Link text"
msgstr "Văn bản dùng làm liên kết"
msgid "Anonymous"
msgstr "Ẩn danh"
msgid "description"
msgstr "mô tả"
msgid "text"
msgstr "văn bản"
msgid "@time ago"
msgstr "cách đây @time"
msgid "body"
msgstr "phần thân"
msgid "Diff"
msgstr "Khác biệt"
msgid "Changed"
msgstr "Đã thay đổi"
msgid "New"
msgstr "Mới"
msgid "Apply"
msgstr "Áp dụng"
msgid "About"
msgstr "Giới thiệu"
msgid "Patch"
msgstr "Đắp vá"
msgid "Revision log message"
msgstr "Nhật ký tin nhắn phiên bản"
msgid "Image style"
msgstr "Kiểu dáng ảnh"
msgid "Display:"
msgstr "Hiển thị:"
msgid "undefined"
msgstr "chưa xác định"