Chia (1.0.0-alpha1) - en to de translation catalogue (28 entries)

en: Delete
de: Löschen

en: Description
de: Beschreibung

en: Enabled
de: Aktiviert

en: Label
de: Beschriftung

en: Error
de: Fehler

en: Nodes
de: Inhalte

en: Amount
de: Betrag

en: Remaining
de: Verbleibend

en: Expiration date
de: Ablaufdatum

en: Are you sure you want to delete %name?
de: Möchten Sie %name wirklich löschen?

en: Key
de: Schlüssel

en: Refund
de: Rückerstattung

en: Wallet
de: Brieftasche

en: Machine name
de: Systemname

en: Error message
de: Fehlermeldung

en: Void
de: Leer

en: Warning message
de: Warnmeldung

en: Receive
de: Empfangen

en: Status message
de: Statusmeldung

en: Payment instructions
de: Zahlungsanweisungen

en: Refund payment
de: Zahlung erstatten

en: Label for the Example.
de: Beschriftung für das Beispiel.

en: Void payment
de: Ungültige Bezahlung

en: Shown the end of checkout, after the customer has placed their order.
de: Wird am Ende des Zahlungsvorgangs angezeigt, nachdem die Kunden die Bestellung abgegeben haben.

en: Receive payment
de: Zahlung empfangen

en: The specified amount was already received.
de: Die angegebene Menge wurde bereits geliefert.

en: Entity %label has been deleted.
de: Die Entität %label wurde gelöscht.

en: Message should be at least 10 characters.
de: Die Nachricht sollte mindestens 10 Zeichen lang sein.
