Cloud (8.x-1.1) - en to th translation catalogue (68 entries)

en: Images
th: รูปภาพ

en: Status
th: สถานะ

en: Delete
th: ลบ

en: Value
th: ค่า

en: Type
th: ประเภท

en: List
th: ดูลิสต์

en: Cancel
th: ยกเลิก

en: Description
th: คำอธิบาย

en: Disabled
th: ปิดการใช้งาน

en: Enabled
th: เปิดใช้งาน

en: Action
th: แอคชั่น

en: On
th: เปิด

en: Yes
th: ใช่

en: No
th: ไม่

en: Version
th: รุ่น

en: Edit
th: แก้ไข

en: None
th: ไม่มี

en: Settings
th: ตั้งค่า

en: Import
th: นำเข้า

en: Label
th: ป้ายชื่อ

en: Views
th: ดู

en: View
th: ดู

en: Refresh
th: รีเฟรช

en: Region
th: ตำแหน่ง

en: ID
th: ไอดี

en: Options
th: ตัวเลือก

en: Created
th: สร้างเมื่อ

en: All
th: ทั้งหมด

en: Date format
th: รูปแบบวันที่

en: Off
th: ปิด

en: Visibility
th: การมองเห็น

en: Revisions
th: รุ่น

en: Field name
th: ชื่อช่องรับข้อมูล

en: Authored by
th: โพสต์โดย

en: Product Code
th: รหัสสินค้า

en: State
th: รัฐ

en: Owner
th: เจ้าของ

en: Maximum length
th: ความยาวสูงสุด

en: Order
th: เรียงตาม

en: IP Address
th: หมายเลข IP

en: Profile
th: ประวัติผู้ใช้

en: Operation
th: การปฏิบัติการ

en: Key
th: คีย์

en: Source
th: แหล่งที่มา

en: Create new revision
th: บันทึกเป็นรุ่นใหม่

en: Revert
th: แก้ไขรุ่นกลับคืน

en: Revisions for %title
th: การปรับปรุงรุ่นของ %title

en: Revision
th: รุ่น

en: Changed
th: เปลี่ยน

en: Revision of %title from %date
th: ปรับรุ่น %title จาก %date

en: Timezone
th: เขตเวลา

en: Copy
th: คัดลอก

en: Profiles
th: ประวัติผู้ใช้

en: Are you sure you want to revert to the revision from %revision-date?
th: คุณแน่ใจว่าต้องการคืนรุ่นกลับไปเป็นรุ่น %revision-date?

en: Are you sure you want to delete the revision from %revision-date?
th: คุณแน่ใจว่าต้องการลบรุ่นจาก %revision-date?

en: Machine name
th: ชื่อสำหรับอ้างอิง

en: Others
th: อื่นๆ

en: About
th: เกี่ยวกับ

en: Started
th: เริ่มสอบเมื่อ

en: Delete all revisions
th: ลบการแก้ไขทั้งหมด

en: Publishing status
th: สถานะการเผยแพร่

en: Copy of the revision from %date.
th: ชุดคัดลอกของรุ่นปรับปรุงจาก %date.

en: « First
th: « first

en: Last »
th: last »

en: Operations links
th: ลิงค์สำหรับการปฏิบัติการ

en: Machine Name
th: ชื่อของเครื่อง

en: Entity Reference
th: อ้างอิงเอนทิตี

en: Completed @current step of @total.
th: เสร็จสิ้น@current ขั้นตอน @total
