Cloud (8.x-1.0-alpha2) - en to sk translation catalogue (77 entries)

en: Images
sk: Obrázky

en: Next
sk: Ďalej

en: value
sk: hodnota

en: Status
sk: Stav

en: Delete
sk: Odstrániť

en: Operations
sk: Operácie

en: Type
sk: Typ

en: Actions
sk: Akcie

en: Cancel
sk: Zrušiť

en: Description
sk: Popis

en: Language
sk: Jazyk

en: Action
sk: Akcia

en: Yes
sk: Áno

en: No
sk: Nie

en: view
sk: zobraziť

en: Edit
sk: Upraviť

en: Size
sk: Veľkosť

en: default
sk: predvolené

en: Variable
sk: Premenná

en: Settings
sk: Nastavenia

en: Name
sk: Názov

en: Import
sk: Importovať

en: Label
sk: Označenie

en: Save
sk: Uložiť

en: Update
sk: Aktualizovať

en: Add
sk: Pridať

en: View
sk: Zobraziť

en: Updated
sk: Aktualizované

en: You are not authorized to access this page.
sk: Nemáte oprávnenie pre prístup k tejto stránke.

en: status
sk: stav

en: Created
sk: Vytvorené

en: Create
sk: Vytvoriť

en: All
sk: Všetky

en: Visibility
sk: Viditeľnosť

en: Hostname
sk: Adresa počítača

en: Revisions
sk: Revízie

en: Authored by
sk: Autor

en: Details
sk: Podrobnosti

en: Domain
sk: Doména

en: State
sk: Stav

en: Owner
sk: Vlastník

en: Start
sk: Štart

en: Template
sk: Šablóna

en: Duration
sk: Trvanie

en: Threshold
sk: Hraničná hodnota

en: Add Server
sk: Pridať server

en: Condition
sk: Podmienka

en: Are you sure you want to delete %name?
sk: Naozaj chcete odstrániť %name?

en: Source
sk: Zdroj

en: Create new revision
sk: Vytvoriť revíziu

en: Revert
sk: Vrátiť

en: warning
sk: upozornenie

en: critical
sk: kritická chyba

en: Group Name
sk: Meno skupiny

en: Revisions for %title
sk: Verzie %title

en: Revision
sk: Revízia

en: Scope
sk: Rozsah

en: Changed
sk: Zmenené

en: Revision of %title from %date
sk: Revízia %title z %date

en: Apply
sk: Použiť

en: Language code
sk: Kód jazyka

en: Are you sure you want to revert to the revision from %revision-date?
sk: Naozaj sa chcete vrátiť k revízii z dátumu %revision-date?

en: Are you sure you want to delete the revision from %revision-date?
sk: Naozaj chcete odstrániť revíziu z %revision-date?

en: Group Description
sk: Popis skupiny

en: Packages
sk: Balíky

en: Machine name
sk: Strojový názov

en: About
sk: Informácie o

en: Zone
sk: Zóna

en: Text to display
sk: Text na zobrazenie

en: Started
sk: Začaté

en: Metric
sk: Metrický

en: Instances
sk: Inštancie

en: The file could not be uploaded.
sk: Súbor nemôže byť nahratý.

en: Copy of the revision from %date.
sk: Kópia revízie z %date.

en: Current revision
sk: Aktuálna revízia

en: There is no @label yet.
sk: Nie sú tu žiadne entity typu @label.

en: content @type: deleted @label.
sk: @type: @label bol odstránený.
