Cloud (8.x-2.0-alpha1) - en to de translation catalogue (58 entries)

en: Delete
de: Löschen

en: Operations
de: Aktionen

en: Value
de: Wert

en: List
de: Liste

en: Language
de: Sprache

en: more
de: mehr

en: Edit
de: Bearbeiten

en: Reset
de: Zurücksetzen

en: Image
de: Bild

en: Containers
de: Container

en: Settings
de: Einstellungen

en: View
de: Ansicht

en: Refresh
de: Aktualisieren

en: Options
de: Optionen

en: Created
de: Erstellt

en: Node
de: Beitrag

en: All
de: Alle

en: Page
de: Seite

en: Nodes
de: Inhalte

en: Authored by
de: Geschrieben von

en: Operating System
de: Betriebssystem

en: State
de: Status

en: Desc
de: Absteigend

en: Maximum length
de: Maximallänge

en: IP Address
de: IP-Adresse

en: Labels
de: Beschriftungen

en: Sort by
de: Sortierung

en: Key
de: Schlüssel

en: Changed
de: Geändert

en: Storage
de: Speicher

en: Apply
de: Anwenden

en: Detail
de: Details

en: Addresses
de: Adressen

en: Namespaces
de: Namensräume

en: Offset
de: Versatz

en: Annotations
de: Anmerkungen

en: Others
de: Andere

en: Namespace
de: Namensraum

en: Reservation
de: Reservierung

en: Credentials
de: Zugangsdaten

en: Account ID
de: Konto-ID

en: Items per page
de: Elemente pro Seite

en: - All -
de: - Alle -

en: The maximum length of the field in characters.
de: Die Maximallänge des Feldes in Zeichen

en: « First
de: « Anfang

en: Last »
de: Ende »

en: Network
de: Netzwerk

en: Operations links
de: Aktionslinks

en: Asc
de: Aufsteigend

en: Instance
de: Instanz

en: Provider ID
de: Dienstanbieter-ID

en: API Endpoint
de: API-Endpunkt

en: The time that the entity was created.
de: Der Erstellungszeitpunkt der Entität.

en: The time that the entity was last edited.
de: Der letzte Aktualisierungszeitpunkt der Entität.

en: Cloud Provider
de: Cloud-Anbieter

en: Are you sure you want to delete this @item? | Are you sure you want to delete these @items?
de[0]: Möchten Sie den Eintrag @item wirklich löschen?
de[1]: Möchten Sie die Einträge @items wirklich löschen?

en: Deleted @count item. | Deleted @count items.
de[0]: @count Eintrag gelöscht.
de[1]: @count Einträge gelöscht.

en: @count item has not been deleted because you do not have the necessary permissions. | @count items have not been deleted because you do not have the necessary permissions.
de[0]: @count Eintrag wurde nicht gelöscht, weil Sie nicht über die nötige Berechtigung verfügen.
de[1]: @count Einträge wurden nicht gelöscht, weil Sie nicht über die nötige Berechtigung verfügen.
