Cloud (8.x-2.0-alpha1) - en to fr translation catalogue (54 entries)

en: Status
fr: État

en: Delete
fr: Supprimer

en: Operations
fr: Actions

en: Value
fr: Valeur

en: List
fr: Lister

en: Language
fr: Langue

en: more
fr: plus

en: Edit
fr: Modifier

en: Reset
fr: Réinitialiser

en: Containers
fr: Conteneurs

en: Settings
fr: Paramètres

en: Name
fr: Nom

en: View
fr: Voir

en: Refresh
fr: Rafraîchir

en: Region
fr: Région

en: ID
fr: Identifiant (ID)

en: Created
fr: Créé

en: Node
fr: Nœud

en: All
fr: Tout

en: Nodes
fr: Nœuds

en: Authored by
fr: Écrit par

en: Operating System
fr: Système d'exploitation

en: State
fr: État

en: API Server
fr: Serveur de l'API

en: Maximum length
fr: Taille maximale

en: IP Address
fr: Adresse IP

en: Labels
fr: Étiquettes

en: Sort by
fr: Trier par

en: Key
fr: Clef

en: Token
fr: Jeton (token)

en: Changed
fr: Modifié

en: Storage
fr: Stockage

en: Apply
fr: Appliquer

en: Addresses
fr: Adresses

en: Offset
fr: Décalage

en: Others
fr: Autres

en: Namespace
fr: espace de nommage

en: Reservation
fr: Réservation

en: Credentials
fr: Accréditation

en: Account ID
fr: Identifiant (ID) du compte

en: Items per page
fr: Éléments par page

en: - All -
fr: - Tout -

en: The maximum length of the field in characters.
fr: La longueur maximale du champ en nombre de caractères.

en: « First
fr: « Premier

en: Last »
fr: Dernier »

en: Network
fr: Réseau

en: Operations links
fr: Liens d'actions

en: UUID
fr: Identifiant universel unique (UUID)

en: Master
fr: Principal

en: The time that the entity was created.
fr: La date à laquelle l'entité a été créée.

en: The time that the entity was last edited.
fr: La date à laquelle l'entité a été modifiée pour la dernière fois.

en: Are you sure you want to delete this @item? | Are you sure you want to delete these @items?
fr[0]: Êtes-vous sûr de vouloir supprimer cet(te) @item ?
fr[1]: Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ces @items ?

en: Deleted @count item. | Deleted @count items.
fr[0]: @count élément a été supprimé.
fr[1]: @count éléments ont été supprimés.

en: @count item has not been deleted because you do not have the necessary permissions. | @count items have not been deleted because you do not have the necessary permissions.
fr[0]: @count élément n'a pas été supprimé car vous n'avez pas les droits nécessaires.
fr[1]: @count éléments n'ont pas été supprimés car vous n'avez pas les droits nécessaires.
