Commerce Core (8.x-2.0-alpha4) - en to is translation catalogue (117 entries)

en: Title
is: Titill

en: Body
is: Meginmál

en: Status
is: Staða

en: Operations
is: Aðgerðir

en: Attribute
is: Eigindi

en: Value
is: Gildi

en: Username
is: Notendanafn

en: Item
is: Hlutur

en: Type
is: Gerð

en: Author
is: Höfundur

en: List
is: Listi

en: Cancel
is: Hætta við

en: Remove
is: Fjarlægja

en: Description
is: Lýsing

en: Currency
is: Gjaldmiðill

en: Default currency
is: Sjálfgefinn gjaldmiðill

en: Quantity
is: Magn

en: Yes
is: Já

en: No
is: Nei

en: Login
is: Innskráning

en: Edit
is: Breyta

en: Date
is: Dagsetning

en: Search
is: Leit

en: Reset
is: Endursetja

en: None
is: Engin

en: Message
is: Skilaboð

en: Password
is: Lykilorð

en: Country
is: Land

en: Weight
is: Vægi

en: Settings
is: Stillingar

en: Name
is: Nafn

en: Import
is: Flytja inn

en: Label
is: Merking

en: Default
is: Sjálfgefið

en: Update
is: Uppfæra

en: Add
is: Bæta við

en: View
is: Skoða

en: Updated
is: Uppfært

en: Total
is: Samtals

en: ID
is: Kenni

en: User
is: Notandi

en: Email
is: Netfang

en: Created
is: Stofnað

en: Create
is: Stofna

en: All
is: Allt

en: Active
is: Virkt

en: Page
is: Síða

en: Published
is: Birt

en: Filter
is: Sía

en: items
is: hlutir

en: N/A
is: Á ekki við

en: Price
is: Verð

en: Customer
is: Viðskiptavinur

en: Amount
is: Upphæð

en: Add to cart
is: Setja í körfu

en: Address
is: Heimilisfang

en: State
is: Fylki

en: Owner
is: Eigandi

en: Payment
is: Greiðslumáti

en: Store
is: Verslun

en: Start date
is: Hefst þann:

en: End date
is: Lýkur þann:

en: SKU
is: VN

en: Log in
is: Skrá  inn

en: Checkout
is: Ganga frá pöntun

en: Order
is: Pöntun

en: Sort by
is: Raða eftir

en: Authoring information
is: Upplýsingar um höfund

en: seconds
is: sekúndur

en: Commerce
is: Verslun

en: ‹ previous
is: ‹ fyrri

en: next ›
is: næsta ›

en: Workflow
is: Vinnuflæði

en: Product type
is: Gerð vöru

en: Shopping cart
is: Innkaupakarfa

en: Product
is: Vara

en: Products
is: Vörur

en: Orders
is: Pantanir

en: Not published
is: Ekki birt

en: The username %name has not been activated or is blocked.
is: Notendanafnið %name hefur ekki verið virkjað eða er útilokað.

en: ‹ Previous
is: < Fyrri

en: Unpublished
is: Ekki birt

en: Review
is: Yfirlestur

en: Complete
is: Lokið

en: Apply
is: Virkja

en: URL path settings
is: Stillingar URL slóða

en: « first
is: « fremsta

en: last »
is: aftasta »

en: Currency code
is: Gjaldmiðilskóði

en: Currencies
is: Gjaldmiðlar

en: Customer information
is: Upplýsingar um viðskiptavin

en: Update cart
is: Uppfæra körfu

en: Add product
is: Bæta við vöru

en: IP address
is: IP vistfang

en: No products available.
is: Engar vörur í boði.

en: Add to cart form
is: Setja í körfu

en: Total price
is: Heildarupphæð

en: Items per page
is: Hlutir per síðu

en: - All -
is: - Allt -

en: Reset to alphabetical
is: Endurstilla í stafrófsröð

en: No orders available.
is: Engar pantanir fundust.

en: Product attributes
is: Eigindi vöru

en: Confirm email
is: Staðfesta netfang

en: Your shopping cart is empty.
is: Innkaupakarfan er tóm.

en: Unit price
is: Einingaverð

en: Default quantity
is: Sjálfgefin magntala

en: Delete order
is: Eyða pöntun

en: Quantity text field
is: Magntölu textasvæði

en: Stores
is: Verslanir

en: Last saved
is: Síðast vistað

en: currency from @field_name
is: gjaldmiðill frá @field_name

en: Manage your products.
is: Vörustjórnun

en: Publish new products of this type by default.
is: Gefa sjálfkrafa út vörur af þessari tegund.

en: User orders
is: Pantanir notanda

en: Products can't be created until a store has been added. @link
is: Ekki er hægt að bæta við vörum fyrr en að verslun hefur verið stofnuð. @link

en: Pay and complete purchase
is: Greiða og ganga frá kaupum

en: Returning Customer
is: Skráður viðskiptavinur
