Commerce BAT Availability (1.0.0) - en to de translation catalogue (95 entries)

en: Delete
de: Löschen

en: Operations
de: Aktionen

en: Value
de: Wert

en: Closed
de: Geschlossen

en: Remove
de: Entfernen

en: Description
de: Beschreibung

en: Disabled
de: Deaktiviert

en: Enabled
de: Aktiviert

en: Action
de: Aktion

en: Quantity
de: Anzahl

en: Date
de: Datum

en: Reset
de: Zurücksetzen

en: None
de: Keine

en: - None -
de: - Nicht festgelegt/ausgewählt -

en: Label
de: Beschriftung

en: Sunday
de: Sonntag

en: Monday
de: Montag

en: Tuesday
de: Dienstag

en: Wednesday
de: Mittwoch

en: Thursday
de: Donnerstag

en: Friday
de: Freitag

en: Saturday
de: Samstag

en: User
de: Benutzer

en: Configure
de: Konfigurieren

en: Check
de: Überprüfen

en: User ID
de: Benutzer-ID

en: Created
de: Erstellt

en: Advanced Settings
de: Erweiterte Einstellungen

en: Page
de: Seite

en: Advanced
de: Erweitert

en: Month
de: Monat

en: Qty
de: Anzahl

en: Desc
de: Absteigend

en: Day
de: Tag

en: Start
de: Beginn

en: End
de: Ende

en: Start date
de: Startdatum

en: End date
de: Enddatum

en: General Settings
de: Allgemeine Einstellungen

en: Variation
de: Variante

en: Not installed
de: Nicht installiert

en: Order
de: Reihenfolge

en: Sort by
de: Sortierung

en: Confirmation
de: Bestätigung

en: seconds
de: Sekunden

en: Time format
de: Zeitformat

en: Source
de: Quelle

en: Granularity
de: Granularität

en: First day of week
de: Erster Tag der Woche

en: Missing
de: Fehlt

en: Installed
de: Installiert

en: Scope
de: Anwendungsbereich

en: Subtotal
de: Zwischensumme

en: ‹ Previous
de: ‹ Zurück

en: Next ›
de: Weiter ›

en: Reason
de: Grund

en: Apply
de: Anwenden

en: Color settings
de: Farbeinstellungen

en: Quick Links
de: Schnell-Verweise

en: Overrides
de: Überschreiben

en: Order ID
de: Bestellnummer

en: Date range
de: Zeitspanne

en: 1 second | @count seconds
de[0]: 1 Sekunde
de[1]: @count Sekunden

en: Not configured
de: Nicht konfiguriert

en: Field Mappings
de: Felder Zuordnungen

en: Offset
de: Versatz

en: Machine name
de: Systemname

en: - Select -
de: - Auswählen -

en: View settings
de: Einstellungen der Ansicht

en: Behavior settings
de: Verhaltenseinstellungen

en: Maintenance
de: Wartung

en: Add to cart button text
de: Text des Buttons In den Warenkorb

en: Start time
de: Startzeit

en: Select date
de: Datum auswählen

en: Add Profile
de: Profil hinzufügen

en: Warning:
de: Warnung:

en: Invalid date format.
de: Ungültiges Datumsformat.

en: Items per page
de: Elemente pro Seite

en: - All -
de: - Alle -

en: « First
de: « Anfang

en: Last »
de: Ende »

en: Season name
de: Saison-Name

en: End time
de: Endzeit

en: Preset ID
de: Voreingestellte ID

en: Show close button
de: Schließen-Button anzeigen

en: Capacity
de: Kapazität

en: Asc
de: Aufsteigend

en: Calendar height
de: Kalenderhöhe

en: Manage Availability
de: Verfügbarkeit verwalten

en: Show help
de: Hilfe anzeigen

en: Plugin configuration
de: Plugin-Konfiguration

en: Product variation
de: Produktvarianten

en: Order item
de: Bestellartikel

en: Initial view
de: Erstansicht

en: End time must be after start time.
de: Die Endzeit muss nach der Startzeit liegen.
