# Arabic translation of Commerce Exchanger (2.0.3)
# Copyright (c) 2026 by the Arabic translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Commerce Exchanger (2.0.3)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-03-18 09:54+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Arabic\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=6; plural=((n==1)?(0):((n==0)?(1):((n==2)?(2):((((n%100)>=3)&&((n%100)<=10))?(3):((((n%100)>=11)&&((n%100)<=99))?(4):5)))));\n"

msgid "Status"
msgstr "الحالة"
msgid "Username"
msgstr "اسم المستخدم"
msgid "Disabled"
msgstr "معطل"
msgid "Enabled"
msgstr "مفعل"
msgid "Test"
msgstr "الاختبار"
msgid "Password"
msgstr "كلمة المرور"
msgid "Label"
msgstr "التسمية"
msgid "ID"
msgstr "المعرف ID"
msgid "Mode"
msgstr "الوضع"
msgid "Cron"
msgstr "مجدول الأعمال (كرون)"
msgid "Plugin"
msgstr "ملحق (Plugin)"
msgid "Authentication"
msgstr "المصادقة"
msgid "Live"
msgstr "مباشر"
msgid "Machine name"
msgstr "الاسم الآلي"