# Spanish translation of Commerce Exchanger (2.0.3)
# Copyright (c) 2026 by the Spanish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Commerce Exchanger (2.0.3)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-03-18 09:54+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Spanish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Status"
msgstr "Estado"
msgid "Username"
msgstr "Nombre de usuario"
msgid "Disabled"
msgstr "Desactivado"
msgid "Enabled"
msgstr "Activado"
msgid "Test"
msgstr "Prueba"
msgid "Password"
msgstr "Contraseña"
msgid "Label"
msgstr "Etiqueta"
msgid "1 hour"
msgstr "1 hora"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgid "Mode"
msgstr "Modo"
msgid "Manual"
msgstr "Manual"
msgid "Cron"
msgstr "Cron"
msgid "Plugin"
msgstr "Extensión"
msgid "Authentication"
msgstr "Autentificación"
msgid "Live"
msgstr "En producción"
msgid "2 hours"
msgstr "2 horas"
msgid "3 hours"
msgstr "3 horas"
msgid "4 hours"
msgstr "4 horas"
msgid "6 hours"
msgstr "6 horas"
msgid "Once a day"
msgstr "Una vez al día"
msgid "12 hours"
msgstr "12 horas"
msgid "Machine name"
msgstr "Nombre de sistema"
msgid "Run import"
msgstr "Efectuar importación"
msgid "Strip trailing zeroes after the decimal point"
msgstr "Quitar los ceros después del signo decimal"
msgid "Currency display"
msgstr "Visualización de la divisa"