# Japanese translation of Commerce Exchanger (2.0.3)
# Copyright (c) 2026 by the Japanese translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Commerce Exchanger (2.0.3)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-03-18 09:54+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Japanese\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Status"
msgstr "状態"
msgid "Username"
msgstr "ユーザー名"
msgid "Disabled"
msgstr "無効"
msgid "Enabled"
msgstr "有効"
msgid "Test"
msgstr "テスト"
msgid "Password"
msgstr "パスワード"
msgid "Label"
msgstr "ラベル"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgid "Mode"
msgstr "モード"
msgid "Manual"
msgstr "手動"
msgid "Cron"
msgstr "cron"
msgid "Plugin"
msgstr "プラグイン"
msgid "Authentication"
msgstr "認証"
msgid "Live"
msgstr "ライブ"
msgid "6 hours"
msgstr "6時間"
msgid "Once a day"
msgstr "1日に1回"
msgid "12 hours"
msgstr "12時間"
msgid "Machine name"
msgstr "システム内部名称"