Commerce Funds (8.x-1.0-alpha5) - en to fr translation catalogue (38 entries)

en: Next
fr: Suivant

en: Status
fr: État

en: Approve
fr: Approuver

en: Cancel
fr: Annuler

en: Currency
fr: Devise

en: None
fr: Aucun(e)

en: Check
fr: Vérifier

en: User ID
fr: Identifiant (ID) utilisateur

en: Created
fr: Créé

en: To
fr: À

en: From
fr: A partir de

en: Amount
fr: Montant

en: Address
fr: Adresse

en: Owner
fr: Propriétaire

en: Recipient
fr: Destinataire

en: Users
fr: Utilisateurs

en: Payment method
fr: Mode de paiement

en: Balance
fr: Solde

en: No currency set
fr: Aucune monnaie définie

en: Full Name
fr: Nom complet

en: Fee
fr: Frais

en: Billing information
fr: Informations de facturation

en: Transaction type
fr: Type de transaction

en: About
fr: À propos

en: Release
fr: Version

en: Decline
fr: Refuser

en: Address 2
fr: Adresse 2

en: Payment instructions
fr: Instructions de paiement

en: The currency of the transaction.
fr: La devise de la transaction.

en: Stores
fr: Boutiques

en: Transaction types
fr: Types de transaction

en: Order items
fr: Eléments de la commande

en: View all transactions
fr: Voir toutes les transactions

en: All currencies
fr: Toutes les devises

en: We encountered an error processing your payment method. Please verify your details and try again.
fr: Nous avons rencontré une erreur lors du traitement de votre paiement. Veuillez vérifier vos informations et essayer à nouveau.

en: We encountered an unexpected error processing your payment method. Please try again later.
fr: Nous avons rencontré une erreur inattendue lors du traitement de votre méthode de paiement. Veuillez essayer à nouveau plus tard.

en: Your order number is @number.
fr: Votre numéro de commande est @number.

en: You can view your order on your account page when logged in.
fr: Vous pouvez accéder à votre commande sur la page de votre profil une fois connecté.
