# Asturian translation of Commerce Gift Card (2.0.0-alpha3)
# Copyright (c) 2026 by the Asturian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Commerce Gift Card (2.0.0-alpha3)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-05-28 07:55+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Asturian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Status"
msgstr "Estáu"
msgid "Operations"
msgstr "Operaciones"
msgid "Type"
msgstr "Triba"
msgid "Remove"
msgstr "Desaniciar"
msgid "Disabled"
msgstr "Desactiváu"
msgid "Enabled"
msgstr "Activáu"
msgid "Reset"
msgstr "Reafitar"
msgid "Label"
msgstr "Etiqueta"
msgid "Updated"
msgstr "Anováu"
msgid "User"
msgstr "Usuariu"
msgid "Created"
msgstr "Fechu"
msgid "All"
msgstr "Too"
msgid "Page"
msgstr "Páxina"
msgid "Comment"
msgstr "Comentariu"
msgid "Code"
msgstr "Códigu"
msgid "Owner"
msgstr "Dueñu"