# Lithuanian translation of Commerce Make-to-Order (1.0.0)
# Copyright (c) 2026 by the Lithuanian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Commerce Make-to-Order (1.0.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-07-18 10:54+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Lithuanian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):((((n%10)>=2)&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Delete"
msgstr "Pašalinti"
msgid "Author"
msgstr "Autorius"
msgid "Description"
msgstr "Aprašymas"
msgid "Disabled"
msgstr "Išjungta"
msgid "Priority"
msgstr "Prioritetas"
msgid "Quantity"
msgstr "Kiekis"
msgid "No"
msgstr "Ne"
msgid "Edit"
msgstr "Redaguoti"
msgid "Reset"
msgstr "Išvalyti"
msgid "Label"
msgstr "Etiketė"
msgid "Default"
msgstr "Numatytasis"
msgid "High"
msgstr "Aukštas"
msgid "Low"
msgstr "Žemas"
msgid "View"
msgstr "Peržiūrėti"
msgid "Total"
msgstr "Iš viso"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgid "Assigned to"
msgstr "Priskirta"
msgid "Created"
msgstr "Sukurta"
msgid "All"
msgstr "Visi"
msgid "days"
msgstr "dienos"
msgid "To:"
msgstr "To:"
msgid "Active"
msgstr "Aktyvus"
msgid "To"
msgstr "Iki"
msgid "From"
msgstr "Nuo"
msgid "Filter"
msgstr "Filtruoti"
msgid "Count"
msgstr "Skaičius"
msgid "Normal"
msgstr "Normalus"
msgid "Qty"
msgstr "Vnt"
msgid "Customer"
msgstr "Klientas"
msgid "State"
msgstr "Etapas"
msgid "Other"
msgstr "Kiti"
msgid "Commerce"
msgstr "Commerce"
msgid "Workflow"
msgstr "Darbo eiga"
msgid "Production"
msgstr "Produkcija"
msgid "Product"
msgstr "Prekė"
msgid "Changed"
msgstr "Pakeista"
msgid "Completed"
msgstr "Pabaigtas"
msgid "Percentage"
msgstr "Procentas"
msgid "- Select -"
msgstr "- Pasirinkite -"
msgid "View order"
msgstr "Peržiūrėti užsakymą"
msgid "Default assigned user"
msgstr "Paprstai priskiriamas narys"
msgid "Draft"
msgstr "Juodraštis"
msgid "Not set"
msgstr "Nenustatyta"
msgid "Shipment"
msgstr "Siuntinys"